地狱 (地獄) dìyù
-
dìyù
noun
a hell
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '地狱') -
dìyù
proper noun
hell
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
dìyù
proper noun
Hell; Hell Realms; Naraka
Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Realm 道
Notes: Sanskrit equivalent: nāraka, Pali: nirayika, Japanese: jigoku, Tibetan: dmyal ba; the lowest of the 六道 Six Realms (BL 'nāraka', p. 575; FGDB '地獄'; SH '地獄', p. 207)
Contained in
- 寒冰地狱(寒冰地獄) a cold hell
- 佛说罪业应报教化地狱经(佛說罪業應報教化地獄經) Fo Shuo Zuiye Ying Bao Jiaohua Diyu Jing
- 地狱界(地獄界) Hell Realm
- 波头摩地狱(波頭摩地獄) Padma Hell
- 又活地狱(又活地獄) Samjiva Hell
- 堆压地狱(堆壓地獄) Samghata Hell
- 大地狱(大地獄) great hell; Avici Hell
- 更活地狱(更活地獄) Samjiva Hell
- 等活地狱(等活地獄) Samjiva Hell
- 叫唤地狱(叫喚地獄) Raurava Hell
- 八热地狱(八熱地獄) eight hot hells
- 摩诃波头摩地狱(摩訶波頭摩地獄) Mahapadma Hell
- 红莲地狱(紅蓮地獄) Padma Hell
- 永念亲恩今日有缘今日度 本无地狱此心能造此心消(永念親恩今日有緣今日度 本無地獄此心能造此心消) Forever remember the kindness of parents; If connected today, be sure to deliver them today; Originally Hell never was; If this mind can create it, this mind can dispel it.
- 天堂地狱,来来去去(天堂地獄,來來去去) we go back and forth between heaven and hell
- 阿吒吒地狱(阿吒吒地獄) Atata Hell
- 沤波罗地狱(漚波羅地獄) Utpala Hell
- 臛臛婆地狱(臛臛婆地獄) Hahava Hell
- 号叫地狱(號叫地獄) Raurava Hell; Wailing Hell
- 无间地狱(無間地獄) Avici Hell
- 阿婆婆地狱(阿婆婆地獄) Apapa Hell
- 黑绳地狱(黑繩地獄) Kalasutra Hell
- 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Dharani; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni
- 波头地狱(波頭地獄) Padma Hell
- 頞浮陀地狱(頞浮陀地獄) Arbuda Hell
- 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密三身佛果三種悉地真言儀軌) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Three Body Mantras for Three Types of Siddhi Ritual Manual; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi San Shen Foguo San Zhong Xi Di Zhenyan Yi Gui
- 下地狱(下地獄) sink into hell
- 地狱门(地獄門) gate of hell
- 尼罗浮陀地狱(尼羅浮陀地獄) Nirarbuda Hell
- 㘁叫地狱(㘁叫地獄) Raurava Hell; Wailing Hell
- 地狱道(地獄道) Hell; Hell Realm
- 罪业应报教化地狱经(罪業應報教化地獄經) Zuiye Ying Bao Jiaohua Diyu Jing
- 地狱趣(地獄趣) Hell Realm; Hell Destiny
- 六道轮迴; 1. 天道 2. 人道 3. 阿修罗道 4. 畜生道 5. 饿鬼道 6. 地狱道(六道輪迴; 1. 天道 2. 人道 3. 阿修羅道 4. 畜生道 5. 餓鬼道 6. 地獄道) Six Realms of Existence: 1. Heavenly Realm 2. Human Realm 3. Asura Realm 4. Animal Realm 5. Hungry Ghost Realm 6. Hell Realm
- 在地狱难(在地獄難) Hell
- 想地狱(想地獄) Samjiva Hell
- 钵头摩地狱(鉢頭摩地獄) Padma Hell
- 天堂地狱一念之间(天堂地獄一念之間) Heaven and hell are all in a moment of thought.
- 阿波波地狱(阿波波地獄) Ababa Hell; Hahava Hell
- 三途: 1. 畜生 2. 饿鬼 3. 地狱(三途: 1. 畜生 2. 餓鬼 3. 地獄) Three Lower Realms: 1. Animal Realm; 2. Realm of Hungry Ghosts; 3. Hell Realms
- 十八地狱(十八地獄) The Eighteen Hells
- 地狱不会空(地獄不會空) hell may never be empty
- 八难; 1. 在地狱难 2. 在饿鬼难 3. 在畜生难 4. 在长寿天难 5. 在边地之郁单越难 6. 盲聋瘖哑难 7. 世智辩聪难 8. 生在佛前佛后难(八難; 1. 在地獄難 2. 在餓鬼難 3. 在畜生難 4. 在長壽天難 5. 在邊地之鬱單越難 6. 盲聾瘖啞難 7. 世智辯聰難 8. 生在佛前佛後難) Eight Difficulties: 1. Hell; 2. The Realm of Hungry Ghosts; 3. The Animal Realm; 4. The Long-life Heaven; 5. The Excellent Continent; 6. Physical and Mental Disability; 7. Birth as a Philosopher; 8. Birth Between Buddhas
- 钵特摩地狱(鉢特摩地獄) Padma Hell
- 三种悉地破地狱转业障出三界秘密陀罗尼法(三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法) San Zhong Xi Di Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni Fa; Secret Dharani Rituals for Three Kinds of Siddhi able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms
- 更生地狱(更生地獄) Samjiva Hell
- 孤独地狱(孤獨地獄) The Isolated Hells
- 近边地狱(近邊地獄) The Adjacent Hells
- 八大地狱(八大地獄) eight great hells
- 烧炙地狱(燒炙地獄) Tapana Hell
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 159
- Scroll 18 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 134
- Scroll 3 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 129
- Scroll 7 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 110
- Scroll 12 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 104
- Scroll 1 Saṅgharakṣitāvadāna (Fo Shuo Yinyuan Senghu Jing) 佛說因緣僧護經 — count: 103
- Scroll 92 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 102
- Scroll 3 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 101
- Scroll 6 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 95
- Scroll 19 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 95 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 地狱中 (地獄中) 墮地獄中者 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 59
- 小地狱 (小地獄) 其一地獄有十六小地獄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 39
- 氷地狱 (氷地獄) 不覺忽至寒氷地獄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 24
- 地狱寿 (地獄壽) 如二十厚雲地獄壽與一無雲地獄壽等 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 17
- 地狱众生 (地獄眾生) 地獄眾生及無色天 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 11
- 入地狱 (入地獄) 當入地獄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 11
- 至大地狱 (至大地獄) 阿毘至大地獄 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 10
- 地狱纵 (地獄縱) 多銅鍑地獄縱廣五百由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 10
- 地狱诸众生 (地獄諸眾生) 地獄諸眾生等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 9
- 大叫唤地狱 (大叫喚地獄) 大叫喚地獄有十六小獄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 9