观察众生界 (觀察眾生界) guānchá zhòngshēng jiè
guānchá zhòngshēng jiè
phrase
observation of the realms of beings
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from 華嚴經, “Avatamsaka Sutra” (Amies 2021 tr.; see also Cleary 1993, p. 729; T 279, Scroll 36)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 16 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśasūtra (Fo Huayan Ru Rulai De Zhi Bu Siyi Jingjie Jing) 佛華嚴入如來德智不思議境界經 — count: 1
- Scroll 69 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 1
- Scroll 3 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 1 , has English translation
- Scroll 43 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 1 , has English translation
- Scroll 81 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 1
- Scroll 7 Bodhisattvabhūmi (Pusa Xing Chi Jing) 菩薩地持經 — count: 1
- Scroll 1 Shang Zhu Tianzi Suo Wen Jing 商主天子所問經 — count: 1
- Scroll 24 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 1
- Scroll 12 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 1