风雨 (風雨) fēngyǔ
fēngyǔ
noun
wind and rain; the elements; trials and hardships
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Nature
, Concept: Weather 天气
Contained in
- 心源无风雨 古人惜寸阴(心源無風雨 古人惜寸陰) At the heart's source lies neither wind nor rain; As per the ancients, time is priceless.
- 心源无风雨 浩气养干坤(心源無風雨 浩氣養乾坤) At the heart's source lies neither wind nor rain; With awe-inspiring virtue the world is nurtured.
- 风雨走廊(風雨走廊) Covered Walkway ; covered walkway
- 金刚光焰止风雨陀罗尼经(金剛光焰止風雨陀羅尼經) The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra; Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing
Also contained in
风雨飘摇 、 风雨同舟 、 风雨交加 、 风雨欲来 、 经历风雨 、 风雨晦冥 、 风雨无阻 、 满城风雨 、 风雨如晦 、 暴风雨 、 风风雨雨 、 风雨漂摇 、 风雨凄凄
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 6
- Scroll 49 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 6 , has parallel version
- Scroll 9 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 6 , has English translation
- Scroll 58 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 6 , has parallel version
- Scroll 38 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 16 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 5 , has English translation
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 5
- Scroll 57 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 5 , has parallel version
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 4
- Scroll 2 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 4
Collocations
- 非时风雨 (非時風雨) 以是滅除鬪諍怨嫉非時風雨 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 7 — count: 40
- 恶风雨 (惡風雨) 感惡風雨及諸塵埃 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)佛為首迦長者說業報差別經, Scroll 1 — count: 24
- 风雨时节 (風雨時節) 風雨時節 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 20
- 风雨以时 (風雨以時) 風雨以時 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 8 — count: 11
- 风雨顺时 (風雨順時) 風雨順時 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 5 — count: 10
- 风雨随时 (風雨隨時) 風雨隨時 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 11 — count: 8
- 风雨寒热 (風雨寒熱) 得免風雨寒熱等難 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 588 — count: 7
- 寒热风雨 (寒熱風雨) 無令為彼寒熱風雨之所損害 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 26 — count: 5
- 风雨等 (風雨等) 以彼魔力化諸雷雹風雨等相 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 20 — count: 5
- 风雨难 (風雨難) 非時風雨難 — Sutra on the Vows of the Medicine Buddha (Yaoshi Rulai Benyuan Jing) 佛說藥師如來本願經, Scroll 1 — count: 4