且 qiě

  1. qiě conjunction moreover
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Guoyu '且' conj 1; Kroll 2015 '且' 1, p 367; Mathews 1931 '且', p 109; Unihan '且')
  2. qiě particle shall; tentative future marker
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 且 can be used to indicate that something will happen in the future in Literary Chinese (Guoyu '且' conj 3; Kroll 2015 '且' 2, p 367; Pulleyblank 1995, p. 121). For example, 我且往見 'I will myself go and see him.' (Mengzi: 5.5/30/7, translation by Legge)
  3. qiě adverb even; only
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Guoyu '且' adv 3; Kroll 2015 '且' 1a, p 367; )
  4. qiě conjunction also; as well as
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Guoyu '且' conj 2; Kroll 2015 '且' 1b, p. 367; Mathews 1931 '且', pp. 109-110)
  5. qiě adverb about to
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Guoyu '且' adv 2; Kroll 2015 '且' 2a, p 367)
  6. qiě adverb temporarily
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Guoyu '且' adv 1)
  7. qiě conjunction or
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Guoyu '且' conj 4)
  8. qiě conjunction simultaneously
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Guoyu '且' conj 5)
  9. jū proper noun Sixth Month
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '且' jū n 1)
  10. jū particle final particle with no meaning
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '且' jū part 1; Mathews 1931 '且', p. 110)
  11. jū adjective dignified
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Mathews 1931 '且', p. 110)
  12. qiě conjunction moreover; tavat
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: tāvat (BCSD '且', p. 67; MW 'tāvat')

Contained in

Also contained in

且休 、 且不说 、 权且 、 且慢 、 且说 、 得过且过 、 且听下回分解 、 次且 、 聊且 、 有耻且格 、 不苟且 、 而且 、 暂且 、 苟且偷安 、 姑且 、 且夫 、 故且 、 甚且 、 必仁且智 、 且末遗址 、 并且 、 苟且偷生 、 且自 、 且住 、 且战且走 、 且驰且射 、 且行且止 、 且别 、 当且仅当 、 且兰 、 若且唯若 、 抑且 、 道路阻且长 、 尚且 、 且如 、 且末县 、 且歌且舞 、 载歌且舞 、 苟且 、 况且 、 得饶人处且饶人 、 且末 、 且行且谈

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 148
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 146
  • Scroll 3 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 121
  • Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 115
  • Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 84
  • Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 84
  • Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 80 , has English translation
  • Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 72
  • Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 60
  • Scroll 2 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 59 , has English translation