尽 (儘) jìn
-
jìn
verb
to the greatest extent; utmost
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 儘 (Guoyu '儘' adv 1; Kroll 2015 '盡' 3, p. 215; Unihan '儘') -
jìn
adverb
all; every
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; in the sense of 全部 or 都 (Guoyu '盡' adv 1) -
jìn
adjective
perfect; flawless
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; in the sense of 完备 (Guoyu '盡' adj) -
jìn
verb
to give priority to; to do one's utmost
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡 (Guoyu '盡' v 2) -
jìn
adverb
furthest; extreme
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 盡; used before a noun of locality (Guoyu '盡' adv 2) -
jìn
verb
to vanish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; in the sense of 隐没 (Guoyu '盡' v 4) -
jìn
verb
to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; may be used in this sense in Literary Chinese and modern Chinese (Guoyu '盡' v 1; Kroll 2015 '盡' 1, p. 215; Pulleyblank 1995, p. 131; Unihan '盡') -
jìn
adverb
to be within the limit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 儘 (Guoyu '儘' adv 2) -
jìn
adverb
all; every
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 儘; in the sense of 都 or 全 (Guoyu '儘' adv 3; Kroll 2015 '盡' 1, p. 215) -
jìn
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; in the sense of 死亡 (Guoyu '盡' v 3) -
jìn
noun
exhaustion; kṣaya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kṣaya, or: śānta, Pali: khaya, Japanese: jin, Tibetan: zhi ba (BCSD '盡', p. 867; Mahāvyutpatti 'śāntaḥ'; Edgerton 1953 'kṣaya', p. 199; MW 'kṣaya'; SH '盡', p. 426; Unihan '盡')
Contained in
- 因缘果报重重无尽(因緣果報重重無盡) the relationship between causes, conditions, and effects is endless
- 宗门无尽灯论(宗門無盡燈論) The Undying Lamp of Zen
- 漏尽通证(漏盡通證) the power of understanding of the eradiction of afflictions
- 漏尽(漏盡) defilements exhausted
- 搬柴运水皆妙道 穿衣吃饭尽禅机(搬柴運水皆妙道 穿衣吃飯盡禪機) Realize the wondrous Way through collecting wood and water; Attain the Chan mind through dressing and eating.
- 尽智(盡智) understanding of the eradiction of afflictions; kṣayajñāna
- 漏尽通(漏盡通) destruction of all affliction
- 学如川流无止尽 名似泡影悟真空(學如川流無止盡 名似泡影悟真空) Knowledge is like an everflowing river; Fame is truly but empty bubbles and shadows.
- 海纳百川流不尽 空容万象是吾家(海納百川流不盡 空容萬象是吾家) The ocean: endless gathering of a hundred rivers; My home: the vast emptiness holding myriad phenomena.
- 无无明亦无无明尽(無無明亦無無明盡) no ignorance nor end of ignorance
- 尽十方世界(盡十方世界) everywhere
- 1. 一个真诚的微笑 给人无限的欢喜 2. 一句适当的鼓励 给人无穷的受用 3. 一件慈悲的善行 给人无量的因缘 4. 一则应机的故事 给人无尽的启示(1. 一個真誠的微笑 給人無限的歡喜 2. 一句適當的鼓勵 給人無窮的受用 3. 一件慈悲的善行 給人無量的因緣 4. 一則應機的故事 給人無盡的啟示) A sincere smile offers immeasurable joy. A fitting encouragement offers endless support. An act of compassion offers boundless possibilities. A relevant story offers infinite inspirations.
- 薪尽(薪盡) with the fuel consumed [the fire is extinguished]
- 青山翠竹皆妙谛 明月绿水尽禅机(青山翠竹皆妙諦 明月綠水盡禪機) Green mountains and lush bamboos speak the wondrous truth; Bright moon and verdant waters embody the wit of Chan.
- 修华严奥旨妄尽还源观(修華嚴奧旨妄盡還源觀) Xiu Huayan Ao Zhi Wang Jin Hai Yuan Guan
- 释迦牟尼如来像法灭尽之记(釋迦牟尼如來像法滅盡之記) Shijiamouni Rulai Xiang Fa Mie Jin Zhi Ji
- 无尽意菩萨会(無盡意菩薩會) Akṣayamati Paripritchtcha
- 烟云皆般若 花石尽真如(烟雲皆般若 花石盡真如) Within twilight is Prajna hidden; Found in nature is True Thusness.
- 罄无不尽(罄無不盡) total and exhaustive
- 四弘誓愿; 1. 众生无边誓愿度 2. 烦恼无尽誓愿断 3. 法门无量誓愿学 4. 佛道无上誓愿成(四弘誓願; 1. 眾生無邊誓願度 2. 煩惱無盡誓願斷 3. 法門無量誓願學 4. 佛道無上誓願成) Four Universal Vows: 1. Sentient beings are limitless, I vow to liberate them; 2. Afflictions are endless, I vow to eradicate them; 3. Teachings are infinite, I vow to learn them; 4. Buddhahood is supreme, I vow to attain it
- 爱尽大经(愛盡大經) The Greater Discourse on the Destruction of Craving; Mahātaṇhāsaṅkhayasutta
Also contained in
尽早 、 精尽人亡 、 尽付阙如 、 仁至义尽 、 丧失殆尽 、 尽孝 、 尽心 、 百尺竿头,更尽一步 、 尽人皆知 、 无穷尽 、 意存笔先,画尽意在 、 耗尽 、 咬舌自尽 、 绞尽脑汁 、 弹尽援绝 、 斩尽杀绝 、 前功尽灭 、 前功尽弃 、 尽管 、 尽展 、 尽是 、 鞠躬尽瘁,死而后已 、 历尽 、 详尽无遗 、 民穷财尽 、 诛尽杀绝 、 人尽其材 、 共轭不尽根 、 物尽其用 、 尽言
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 4
- Scroll 20 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 3
- Scroll 4 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 2
- Scroll 5 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 2
- Scroll 30 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 2
- Scroll 8 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 2
- Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 2
- Scroll 9 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
- Scroll 26 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
- Scroll 1 Da Huayan Jing Lue Ce 大華嚴經略策 — count: 1
Collocations
- 尽苦际 (儘苦際) 修行以盡苦際 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
- 尽知 (儘知) 盡知過去無數劫事 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 13
- 人尽 (人儘) 其人盡不邪婬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 9
- 尽形寿 (儘形壽) 一盡形壽不著衣裳 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 6
- 尽能 (儘能) 我盡能說 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 6
- 能尽 (能儘) 瞿曇沙門能盡知耶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 5
- 尽集 (儘集) 汝勅羅閱祇左右諸比丘盡集講堂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 5
- 行尽 (行儘) 以賢聖行盡於苦本 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 4
- 见尽 (見儘) 盡見盡知 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 4
- 尽见 (儘見) 盡見盡知 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 3