毒 dú
-
noun
poison; venom
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 中毒 (Guoyu '毒' n 2; Kroll 2015 '毒' 1; Unihan '毒') -
adjective
poisonous
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '毒' adj 2; Kroll 2015 '毒' 1; Unihan '毒') -
verb
to poison
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '毒' v 3) -
verb
to endanger
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '毒' 2) -
verb
to lothe; to hate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 怨恨 (Guoyu '毒' v 1; Kroll 2015 '毒' 3) -
noun
a disaster
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 祸害 (Guoyu '毒' n 1) -
noun
narcotics
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 毒品 (Guoyu '毒' n 3) -
verb
to harm
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 伤害 (Guoyu '毒' v 2) -
adjective
harmful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '毒' adj 1) -
adjective
harmful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 凶狠or 猛烈 (Guoyu '毒' adj 3) -
noun
poison; viṣa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: viṣa; Japanese: doku, or: toku, Tibetan: dug (BCSD '毒', p. 696; Mahāvyutpatti 'viṣam'; SH '每', p. 265; Unihan '每')
Contained in
- 常瞿利毒女陀罗尼呪经(常瞿利毒女陀羅尼呪經) Dhāraṇī Sūtra of Jāṅgulī, the Girl able to Dispel Poison; Chang Ju Li Du Nu Tuoluoni Zhou Jing
- 佛说常瞿利毒女陀罗尼呪经(佛說常瞿利毒女陀羅尼呪經) Dhāraṇī Sūtra of Jāṅgulī, the Girl able to Dispel Poison; Fo Shuo Chang Ju Li Du Nu Tuoluoni Zhou Jing
- 灭三毒(滅三毒) eliminate the three poisons; tridoṣopaha
- 苦毒 pain; suffering
Also contained in
兹卡病毒 、 微小病毒科 、 滤毒通风装置 、 残毒 、 侦毒管 、 病毒感染 、 毒辣 、 毒药 、 病毒性 、 丹毒 、 防毒软件 、 毒瘾 、 朊病毒 、 下毒手 、 巨细胞病毒 、 毒理学 、 病毒科 、 毒性 、 脓毒症 、 肉毒杆菌毒素 、 剧毒 、 肉毒杆菌 、 无毒 、 登革病毒 、 吸毒成瘾 、 毒液 、 反转录病毒 、 糜烂性毒剂 、 毒草名 、 拔毒 、 伊科病毒 、 曲霉毒素 、 流毒 、 毒枭 、 心毒手辣 、 病毒血症 、 消毒剂 、 立百病毒 、 毒株 、 毒剂震检 、 肉毒素 、 神经毒素 、 冰毒 、 毒牙 、 黄毒 、 消毒 、 芥子毒气
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Garuda and Deva Mantra Sutra (Jialouluo Ji Zhutian Miyan Jing) 迦樓羅及諸天密言經 — count: 84
- Scroll 2 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 50
- Scroll 3 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 50
- Scroll 2 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 49
- Scroll 3 Mahāsahasrapramardanasūtra (Fo Shuo Shouhu Da Qian Guotu Jing) 佛說守護大千國土經 — count: 40
- Scroll 3 Subāhuparipṛcchā (Tantra Requested by Subāhu) 蘇婆呼童子請問經 — count: 33 , has parallel version
- Scroll 1 Dhāraṇī Sūtra of Jāṅgulī, the Girl able to Dispel Poison (Fo Shuo Chang Ju Li Du Nu Tuoluoni Zhou Jing) 佛說常瞿利毒女陀羅尼呪經 — count: 32
- Scroll 4 Jātaka stories (Sheng Jing) 生經 — count: 32 , has English translation
- Scroll 3 Mahāmāyūrividyārājñī (Fo Shuo Da Kongque Zhou Wang Jing) 佛說大孔雀呪王經 — count: 27
- Scroll 19 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 27 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 毒痛 (毒痛) 燒炙甚毒痛 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 71
- 毒箭 (毒箭) 猶如毒箭 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 35
- 万毒 (萬毒) 萬毒普至 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 24
- 愁毒 (愁毒) 弊魔甚大愁毒 — Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 弊魔試目連經, Scroll 1 — count: 6
- 大毒 (大毒) 復有諸大毒龍 — Sutra on the Great Assembly (Dasanmore Jing) 大三摩惹經, Scroll 1 — count: 5
- 烧炙毒 (燒炙毒) 燒炙毒痛不可忍 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 5
- 酷毒 (酷毒) 種種酷毒之 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 4
- 犹如毒 (猶如毒) 猶如毒箭 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 4
- 毒根 (毒根) 瞋恚為毒根 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 40 — count: 4
- 毒龙 (毒龍) 復有諸大毒龍 — Sutra on the Great Assembly (Dasanmore Jing) 大三摩惹經, Scroll 1 — count: 4