三十三 sān shí 33; sān
-
sān shí 33; sān
number
thirty-three
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity , Concept: Integer 整数
Notes: (Wikipedia '33') -
sān shí sān
number
thirty-three; trayastriṃśat
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: trayastriṃśat, Tibetan: so gsum; especially relating to the 三十三天 thirty-three heavens (Mahāvyutpatti 'trayastriṃśat'; MW 'trayastriṃśat'; SH '三十三', p. 60)
Contained in
- 三十三天 Heaven of the Thirty-Three Gods; The Heaven of Thirty-Three Gods; Trāyastriṃśa Heaven; Tāvatiṃsa Heaven
- 三十三过(三十三過) thirty three fallacies
- 三十三观音(三十三觀音) Thirty Three Manifestations of Avalokitesvara
- 三十三身 the thirty three manifestations of Avalokiteśvara
- 三十三应化身(三十三應化身) the thirty three manifestations of Avalokiteśvara
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 14
- Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 13
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 13
- Scroll 9 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 11
- Scroll 10 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 11
- Scroll 7 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 9 , has English translation
- Scroll 21 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 9 , has parallel version
- Scroll 18 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 9
- Scroll 5 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 9
- Scroll 29 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 7
Collocations
- 三十三句 (三十三句) 三十三句 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 3 — count: 22
- 品第三十三 (品第三十三) 五王品第三十三 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 25 — count: 18
- 百三十三 (百三十三) 大般若波羅蜜多經卷第一百三十三 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 133 — count: 14
- 一百三十三 (一百三十三) 一百三十三 — Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 寶星陀羅尼經, Scroll 6 — count: 12
- 引三十三 (引三十三) 引三十三 — Ritual for Attainment of the Wonderful Lotus Sutra Yoga Contemplation (Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui) 成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌, Scroll 1 — count: 12
- 合三十三 (合三十三) 三合三十三 — Advayasamatāvijayakalparāja (Fo Shuo Wu Er Pingdeng Zuishang Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說無二平等最上瑜伽大教王經, Scroll 5 — count: 7
- 三十三头 (三十三頭) 龍王即自變身出三十三頭 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 6
- 生三十三 (生三十三) 妙生三十三 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 33 — count: 5
- 三十三字 (三十三字) 一千二百三十三字 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 9 — count: 5
- 寿三十三 (壽三十三) 吾今雖壽三十三萬六千歲 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 4