甲 jiǎ
-
jiǎ
noun
armor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Protective armor made from leather or metal; as in 铠甲 (Guoyu '甲' n 2; Kroll 2015 '甲' 3, p. 193; Mathews 1931 '甲', p. 82; Unihan '甲'; XHZD '甲' 2) -
jiǎ
adjective
first
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 甲等 first-class (Guoyu '甲' adj 1; Kroll 2015 '甲' 5, p. 193; Mathews 1931 '甲', p. 82; Wu and Tee 2015, 1465) -
jiǎ
proper noun
First Heavenly Stem
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Heavenly Stem 天干
Notes: (Guoyu '甲' n 1; Kroll 2015 '甲' 4, p. 193; Mathews 1931 '甲', p. 82; Unihan '甲'; XHZD '甲' 1) -
jiǎ
noun
Kangxi radical 102
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Alternate form for 田 (ABC back cover; GHC p. 7) -
jiǎ
noun
finger and toe nails; claw; talon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 指甲 'fingernail' and 脚趾甲 'toenail' (Guoyu '甲' n 5; Kroll 2015 '甲' 2b, p. 193; Mathews 1931 '甲', p. 82; Unihan '甲'; XHZD '甲' 4) -
jiǎ
noun
shell
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 硬壳; for example, 龟甲 'tortoise shell' (Guoyu '甲' n 4; Kroll 2015 '甲' 2, p. 193; Unihan '甲'; XHZD '甲' 3) -
jiǎ
noun
administrative unit; a group of ten households
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In imperial China (Guoyu '甲' n 7; Mathews 1931 '甲', p. 82; XHZD '甲' 6) -
jiǎ
noun
sheath
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Outer protective sheath for sprouting plants (Kroll 2015 '甲' 1, p. 193) -
jiǎ
pronoun
anonymous character
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For an unknown or fictionary figure; for example, 某甲 'a certain person' (Guoyu '甲' pronoun; Kroll 2015 '甲' 6, p. 193) -
jià
noun
a class of animals with shells
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For an unknown or fictionary figure (Guoyu '甲' jià; Kroll 2015 '甲' 2a, p. 193) -
jiǎ
noun
soldier
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 军人 or 兵士 (Guoyu '甲' n 3) -
jiǎ
noun
military armor
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Modern military armor; for example, 装甲车 'armored car' (Guoyu '甲' n 6) -
jiǎ
measure word
a unit of land
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used in Taiwan; equal to 9 公顷 hectares (Guoyu '甲' n 8) -
jiǎ
verb
exeeding the norm /to be outstanding
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 超出群众; for example, the idiom 富甲天下 'exceedingly wealthy' (Guoyu '甲' v) -
jiǎ
noun
armor; kavaca
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kavaca, Japanese: kou, or: kan (BCSD '甲', p. 844; MW 'kavaca'; SH '甲', p. 197; Unihan '甲')
Contained in
- 甲日·洛迪 Lodi Gyari; Gyari Rinpoche
- 甲刹(甲剎) main temple
- 仲敦甲哇琼乃(仲敦甲哇瓊乃) Dromtönpa Gyelwé Jungné (Dromtön)
Also contained in
甲醛 、 苯甲酰氯 、 尼布甲尼撒 、 指甲剪 、 抛戈弃甲 、 抗菌甲硝唑 、 甲苯 、 甲基安非他命 、 鳖甲 、 卷甲 、 甲馆 、 甲子 、 丢盔弃甲 、 解甲休士 、 富甲一方 、 三甲 、 铁甲舰 、 铁甲 、 甲仙 、 枕戈寝甲 、 甲兵 、 甲级 、 洗甲水 、 甲冑 、 带甲之劳 、 过氧化苯甲酰 、 马六甲海峡 、 被犀甲 、 登甲第 、 甲天下 、 前三甲 、 擐甲披袍 、 大甲镇 、 学甲 、 苯甲酸 、 甲等 、 甲夜 、 中日甲午战争 、 甲板 、 装甲 、 甲午 、 片甲不存 、 甲酸 、 片甲无存 、 甲骨 、 抗耐甲氧西林金葡菌 、 甲级战犯 、 铁甲车
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 27
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 20
- Scroll 1 Tan Wu De Lu Bu Za Jiemo 曇無德律部雜羯磨 — count: 20
- Scroll 1 Mahīśāsakakarman (Mi Sha Sai Jiemo Ben) 彌沙塞羯磨本 — count: 19
- Scroll 3 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 18
- Scroll 1 Jiemo 羯磨 — count: 17
- Scroll 16 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 16 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Ni Jiemo 尼羯磨 — count: 15
- Scroll 9 Shi Moheyan Lun 釋摩訶衍論 — count: 15
- Scroll 2 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 14
Collocations
- 精进甲 (精進甲) 披精進甲 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 1 — count: 31
- 甲上 (甲上) 世尊甲上土甚少少耳 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 22
- 大悲甲 (大悲甲) 是菩薩摩訶薩被大悲甲 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 456 — count: 12
- 无边甲 (無邊甲) 能被無邊甲 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 21 — count: 6
- 赤铜甲 (赤銅甲) 手足赤銅甲 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 1 — count: 5
- 密甲 (密甲) 刺堅密甲 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 78 — count: 4
- 忍辱甲 (忍辱甲) 身被忍辱甲 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 62 — count: 4
- 施甲 (施甲) 著大施甲被精進鎧 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 5 — count: 4
- 甲仗 (甲仗) 嚴持甲仗 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 8 — count: 3
- 甲持 (甲持) 著甲持仗 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 3