所 suǒ
-
measure word
measure word for houses, small buildings and institutions
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'suǒ' 所 m; GHC '所' 2; Kroll 2015 '所' 1a, p. 437; NCCED '所' 4; XHZD '所' 4, p. 718) -
suffix
an office; an institute
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'suǒ' 所 suf 2; NCCED '所' 5; XHZD '所' 2, p. 718) -
particle
introduces a relative clause
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED '所' 2; XHZD '所' 5, p. 718) -
pronoun
it
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: When 所 is placed in front of a verb or verbal construction it nominalizes the result. For example, 前所未有 'never happened in the past, i.e. unprecedented' (ABC 'suǒ' 所 cons 1; CCI '前所未有'; GHC '所' 3; Kroll 2015 '所' 2, p. 437; Pulleyblank 1995, p. 68). -
conjunction
if; supposing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 如 or 若 (GHC '所' 4) -
adjective
a few; various; some
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As an approximate number (GHC '所' 6) -
noun
a place; a location
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 所 means 处所 or 地方. Used in the pattern 'A 所' it means 'the place of A.' (ABC 'suǒ' 所 suf 1; GHC '所' 1; Kroll 2015 '所' 1, p. 437; NCCED '所' 1; Pulleyblank 1995, p. 68; XHZD '所' 1, p. 718) -
auxiliary verb
indicates a passive voice
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: Used in the construction 为...所... (ABC 'suǒ' 所 cons 2; GHC '所' 5; NCCED '所' 3; XHZD '所' 6, p. 718) -
particle
that which
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: A nominalizing form where the phrase after 所 is transformed into a noun phrase (ABC 'suǒ' 所 bf; Kroll 2015 '所' 2a, p. 437; Rouzer 2007, p. 32) -
number
an ordinal number
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 次数 (GHC '所' 7) -
noun
meaning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 意思 (GHC '所' 8) -
noun
garrison
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A military organizational unit in the Yuan and Ming (GHC '所' 9; XHZD '所' 3, p. 718) -
noun
place; pradeśa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pradeśa, Japanese: sho, or: so (BCSD '所', p. 523; Edgerton 1953 'pradeśa', p. 380; MW 'pradeśa'; SH '所', p. 317; Unihan '所') -
pronoun
that which; yad
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yad (BCSD '所', p. 523; MW 'yad'; SH '所', p. 317)
Contained in
- 妙月长者所问经(妙月長者所問經) Sutra on the Questions of Elder Sucandra
- 所縁 object of meditation; alambana
- 所执法无我(所執法無我) nonself of the dharmas that are attached to
- 我我所 conception of possession; mamakāra
- 序听迷诗所经(序聽迷詩所經) Sutra on Hearing the Messiah
- 随意所作(隨意所作) perform all you have to do
- 舍利弗之所说(舍利弗之所說) Story of Śāriputra
- 胜思惟梵天所问经论(勝思惟梵天所問經論) Viśesacintabrahmaparipṛcchāśāstra; Sheng Siwei Fantian Suo Wen Jing Lun
- 文殊所说最胜名义经(文殊所說最勝名義經) Manjusri's True Names Sutra; Wenshu Suo Shuo Zui Sheng Mingyi Jing
- 所立不遣过(所立不遣過) an error because what is to be established is not withdrawn
- 受持七佛名号所生功德经(受持七佛名號所生功德經) Sutra on the Merits Produced from Reciting the Names of the Seven Buddhas; Shouchi Qi Fo Minghao Suo Sheng Gongde Jing
- 梵天所制(梵天所製) arranged by Brahmadeva
- 转女菩萨所问授决经(轉女菩薩所問授決經) Zhuan Nu Pusa Suo Wen Shou Jue Jing
- 七佛八菩萨所说大陀罗尼神呪经(七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經) Divine Spells and Great Dhāraṇīs Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas
- 七俱胝佛母所说淮提陀罗尼经(七俱胝佛母所說准提陀羅尼經) The Maha-Cundi Dharani Sutra
- 三苦所逼故 Because of the torment of the threefold suffering
- 定所生自在色 forms generated and mastered in meditation
- 如世幻所见(如世幻所見) appear as a magical illusion
- 所依不成过(所依不成過) an error due to an unestablished dependency
- 所得 what one acquires; one's gains ; acquire
- 我昔所造诸恶业(我昔所造諸惡業) all the unwholesome karma from my past
- 而无所入(而無所入) has not entered anything
- 分别善恶所起经(分別善惡所起經) Distinguishing the Consequences of Wholesome and Unwholesome Actions; Fenbie Shan E Suo Qi Jing
- 大方广普贤所说赞(大方廣普賢所說經) Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing
- 罪处所毘尼(罪處所毘尼) condemnation of an unconfessed sin
- 安法师所撰录(安法師所撰錄) Catalog Compiled by Dharma Master Dao An
- 无所希望经(無所希望經) Sutra on the Absence of Hope
- 所谓意业是(所謂意業是) known as mental action
- 日本禅文化研究所(日本禪文化研究所) The Institute for Zen Studies
- 大树紧那罗王所问经(大樹緊那羅王所問經) Drumakinnararājaparipṛcchā; Da Shu Jinnaluo Wang Suo Wen Jing
- 佛为娑伽罗龙王所说大乘经(佛為娑伽羅龍王所說大乘經) sāgaranāgarājaparipṛcchā; Fo Wei Suo Jia Luo Long Wang Suo Shuo Dasheng Jing
- 一切法无所从来(一切法無所從來) all things have no coming into existence
Also contained in
声色场所 、 看守所 、 心之所之 、 无所不谈 、 闻所未闻 、 千人所指 、 所居 、 戒毒所 、 裁判所 、 涤罪所 、 招待所 、 所有制 、 居所 、 无所不至 、 一无所长 、 饱食终日，无所用心 、 管见所及 、 所剩无几 、 所致
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 609
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 564
- Scroll 9 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 545
- Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論 — count: 516
- Scroll 91 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 512
- Scroll 92 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 472
- Scroll 1 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 463
- Scroll 419 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 452 , has parallel version
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 446
- Scroll 31 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 440