照 zhào

  1. zhào verb to illuminate; to shine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 映射 (Guoyu '照' v 1; Kroll 2015 '照' 2; Mathews 1931 '照', p. 28; Unihan '照'; XHZD '照' 1)
  2. zhào adverb according to; in accordance with
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '照' v 3; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 11)
  3. zhào verb to photograph
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Photography
    Notes: In the sense of 照相 (Guoyu '照' v 9; XHZD '照' 3)
  4. zhào verb to reflect
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 照镜子 'reflect in a mirror' (Guoyu '照' v 2; Kroll 2015 '照' 3; Mathews 1931 '照', p. 28; Unihan '照'; XHZD '照' 2)
  5. zhào noun a photograph; an image
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 相片 (Guoyu '照' n 2; Kroll 2015 '照' 3a; XHZD '照' 4)
  6. zhào verb to take care of; to look after
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 照顾 (Guoyu '照' v 7; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 5)
  7. zhào verb to contrast; to compare
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 对比 (Guoyu '照' v 4; XHZD '照' 6)
  8. zhào noun a permit; a license
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 凭证; for example, 护照 'passport' or 驾照 'drivers license' (Guoyu '照' n 3; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 7)
  9. zhào verb to understand
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '照' v 8; XHZD '照' 8)
  10. zhào verb to inform; to notify
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 通知 (Guoyu '照' v 5; XHZD '照' 9)
  11. zhào preposition towards
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 对着 (Guoyu '照' v 6; XHZD '照' 10)
  12. zhào verb a ray of light
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '照' 1a)
  13. zhào verb to inspect
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '照' 4)
  14. zhào noun sunlight
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 日光; for example, 残照 'afterglow of sunset' (Guoyu '照' n 1)
  15. zhào verb shine; jval
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: jval, Japanese: jō, or: shō (BCSD '照', p. 793; DJBT '宮', p. 423; MW 'jval'; SH '照', p. 406)

Contained in

Also contained in

建照 、 合照 、 照直 、 照常规 、 照准 、 对照表 、 照映 、 照办 、 照样 、 照脸 、 照相版 、 照相器 、 照则 、 电照明 、 照耀 、 予以照顾 、 心照 、 中英文对照 、 照约定 、 照旧 、 武照 、 照片子 、 照海登 、 近照 、 照猫画虎 、 按照计划 、 凭照 、 低剂量照射 、 照护 、 照拂 、 日照 、 遵照 、 照片 、 照着 、 应急照射 、 照看

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Treatise on the Mystery of the Mahayana 大乘玄論 — count: 176
  • Scroll 3 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 119 , has English translation
  • Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 98
  • Scroll 4 Jing Ming Xuan Lun 淨名玄論 — count: 86
  • Scroll 2 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 82
  • Scroll 1 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 80
  • Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 79
  • Scroll 5 Jing Ming Xuan Lun 淨名玄論 — count: 71
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 66
  • Scroll 1 Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經 — count: 61

Collocations

  • 光明照 (光明照) 光明照亦然 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 25
  • 深照 (深照) 深奧深照 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 12
  • 照四大 (照四大) 照四大洲及諸世界 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 11
  • 照触 (照觸) 照觸彼山 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 11
  • 日光照 (日光照) 日光照山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 9
  • 照山 (照山) 日光照山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
  • 远照 (遠照) 光明遠照 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
  • 明照 (明照) 為作明照 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 7
  • 照四方 (照四方) 下照四方 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 5
  • 彻照 (徹照) 徹照無窮 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 5