照 zhào
-
zhào
verb
to illuminate; to shine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 映射 (Guoyu '照' v 1; Kroll 2015 '照' 2; Mathews 1931 '照', p. 28; Unihan '照'; XHZD '照' 1) -
zhào
adverb
according to; in accordance with
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '照' v 3; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 11) -
zhào
verb
to photograph
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Photography
Notes: In the sense of 照相 (Guoyu '照' v 9; XHZD '照' 3) -
zhào
verb
to reflect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 照镜子 'reflect in a mirror' (Guoyu '照' v 2; Kroll 2015 '照' 3; Mathews 1931 '照', p. 28; Unihan '照'; XHZD '照' 2) -
zhào
noun
a photograph; an image
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 相片 (Guoyu '照' n 2; Kroll 2015 '照' 3a; XHZD '照' 4) -
zhào
verb
to take care of; to look after
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 照顾 (Guoyu '照' v 7; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 5) -
zhào
verb
to contrast; to compare
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 对比 (Guoyu '照' v 4; XHZD '照' 6) -
zhào
noun
a permit; a license
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 凭证; for example, 护照 'passport' or 驾照 'drivers license' (Guoyu '照' n 3; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 7) -
zhào
verb
to understand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '照' v 8; XHZD '照' 8) -
zhào
verb
to inform; to notify
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 通知 (Guoyu '照' v 5; XHZD '照' 9) -
zhào
preposition
towards
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 对着 (Guoyu '照' v 6; XHZD '照' 10) -
zhào
verb
a ray of light
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '照' 1a) -
zhào
verb
to inspect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '照' 4) -
zhào
noun
sunlight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 日光; for example, 残照 'afterglow of sunset' (Guoyu '照' n 1) -
zhào
verb
shine; jval
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: jval, Japanese: jō, or: shō (BCSD '照', p. 793; DJBT '宮', p. 423; MW 'jval'; SH '照', p. 406)
Contained in
- 寂照神变三摩地经(寂照神變三摩地經) Praśāntaviniścayaprātihāryasamādhisūtra; Ji Zhao Shenbian Sanmodi Jing
- 月光遍照菩萨(月光遍照菩薩) Candraprabha Bodhisattva
- 受持戒法如璎珞 可以庄严身心 坚定信仰如明灯 可以照破痴暗(受持戒法如瓔珞 可以莊嚴身心 堅定信仰如明燈 可以照破痴暗) Upholding precepts is like wearing an ornament that adorns both body and mind. Strengthened faith is like a shining light that dispels the darkness in the mind.
- 心如秋月 光照十方 A Mind Like the Autumn Moon; Light Shining in All Directions
- 默照禅(默照禪) mozhao chan; silent illumination meditation
- 遍照于十方(遍照於十方) all the points of the horizon are now blazing in splendour
- 遍照王如来(遍照王如來) Vairocana Tathagata
- 吉星高照 好运会到(吉星高照 好運會到) Auspicious Star Shining High Above; Good Luck Is Coming Soon
- 遍照无量无边世界(遍照無量無邊世界) illuminate endless and boundless world systems
- 佛光普照圣贤路 大学广开状元门(佛光普照聖賢路 大學廣開狀元門) The Buddha's Light illuminates the path for the sagely; The University opens up doors for scholarly excellence.
- 花开山河丽 光照天地宽(花開山河麗 光照天地寬) Blooming flowers glorify the mountains and rivers; Shining light broadens the heart of heaven and earth.
- 古教照心 former teachings illuminate the mind
- 大光普照观世音菩萨(大光普照觀世音菩薩) Great Universal Illumination Avalokitesvara Bodhisattva
- 乐观犹如明灯 照亮希望前程 悲观好比毒品 腐蚀健康心灵(樂觀猶如明燈 照亮希望前程 悲觀好比毒品 腐蝕健康心靈) Positivity is like a shining lamp illuminating our future with hope; Negativity is like a drug that eats away our health and senses.
- 照天照地 to shine on heaven and earth
- 1. 佛光人要自我观照,反求诸己 2. 佛光人要自我实践,不假外求 3. 佛光人要自我更新,不断净化 4. 佛光人要自我离相,不计胜负(1. 佛光人要自我觀照,反求諸己 2. 佛光人要自我實踐,不假外求 3. 佛光人要自我更新,不斷淨化 4. 佛光人要自我離相,不計勝負) 1. Fo Guang members should self-reflect and only seek from within. 2. Fo Guang members should self-actualize and not seek from without. 3. Fo Guang members should self-reinvent and continue to sublimate. 4. Fo Guang members should remain detached and not cling to victory.
- 光照大千-丝绸之路佛教艺术特展(光照大千-絲綢之路佛教藝術特展) Buddhist Art Along the Silk Roads - Light Shines on the Universe
- 心怀度众慈悲愿,身似法海不系舟,问我平生何功德,佛光普照五大洲(心懷度眾慈悲願,身似法海不繫舟,問我平生何功德,佛光普照五大洲) A heart with compassionate vows to save sentient beings
- 觉照(覺照) Awareness
- 中英对照佛学丛书:教理之部(中英對照佛學叢書:教理之部) Bilingual Buddhist Series: Doctrines of Buddhism
- 古人不见今时月 今月曾经照古人(古人不見今時月 今月曾經照古人) Those from times past were unable to see today's moon; Yet today's moon once shone on those from bygone times.
Also contained in
照算 、 照射 、 比照 、 案照 、 迴光反照 、 自拍照 、 台照 、 天然照亮 、 照抄 、 对照 、 大头照 、 拍照 、 日照市 、 反照率 、 执照 、 牌照 、 卢照邻 、 中英文对照 、 照请 、 照水 、 照实 、 写照 、 照明弹 、 依照 、 车执照 、 立体照片 、 照护 、 事故照射 、 照相排版 、 照直
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Treatise on the Mystery of the Mahayana 大乘玄論 — count: 175
- Scroll 3 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 119 , has English translation
- Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 98
- Scroll 4 Jing Ming Xuan Lun 淨名玄論 — count: 85
- Scroll 2 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 82
- Scroll 1 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 80
- Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 72
- Scroll 5 Jing Ming Xuan Lun 淨名玄論 — count: 71
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 65
- Scroll 36 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 61 , has English translation
Collocations
- 光明照 (光明照) 光明照亦然 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 25
- 深照 (深照) 深奧深照 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 12
- 照触 (照觸) 照觸彼山 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 11
- 照四大 (照四大) 照四大洲及諸世界 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 11
- 日光照 (日光照) 日光照山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 9
- 远照 (遠照) 光明遠照 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 照山 (照山) 日光照山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 明照 (明照) 為作明照 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 7
- 照虫 (照蟲) 謂此即照虫於闇冥時 — Bimosu Jing (Vekhaṇasasutta) 鞞摩肅經, Scroll 1 — count: 5
- 照世间 (照世間) 光明照世間 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 5