与 (與)

  1. conjunction and
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Coordination 并列
    Notes: 与 is used more commonly in written Chinese (Ci Yuan '與' 5; Kroll 2015 '與' 3)
  2. verb to give
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense, 与 is similar to 给予 (Kroll 2015 '與' 1; Ci Yuan '與' 3).
  3. preposition together with
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Kroll 2015 '與' 3)
  4. particle interrogative particle
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: May be used in Literary Chinese to form a question in an equivalent way to 也乎 (Pulleyblank 1995, p. 114; Kroll 2015 '與' yú). For example, 為肥甘不足於口與?'... because you have not enough of rich and sweet food for your mouth?' (Mengzi: 1.7/5/22, translation by Legge)
  5. verb to accompany
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense, 与 is similar to 跟从 (Kroll 2015 '與' 2; Ci Yuan '與' 1).
  6. verb to particate in
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '與' yù 1; Ci Yuan '與' 10)
  7. noun of the same kind
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense, 与 is similar to 同类 (Ci Yuan '與' 2).
  8. verb to help
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense, 与 is similar to 援助 (Ci Yuan '與' 4).
  9. verb for
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense, 与 is similar to 为 (Ci Yuan '與' 6).

Contained in

Also contained in

与日俱增与时消息与其政府与中共代表会谈纪要交与赠与者无与伦比选贤与能与诸侯会聚命与之相连与日同辉寡人所与庶人共者与众不同生死与夺与全世界为敌与元九书从其所与同乐与数晨夕与世隔绝兼并与收购

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 386
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 330
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 300
  • Scroll 5 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 298
  • Scroll 45 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 282
  • Scroll 58 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 264
  • Scroll 2 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 262
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 238
  • Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 225
  • Scroll 2 Ni Jiemo 尼羯磨 — count: 213