太 tài
-
tài
adverb
very; too; extremely
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison , Concept: Degree 程度
Notes: 太 may be used in this sense as an adverb of degree in both modern and Literary Chinese (CC-CEDICT '太'; Guoyu '太' adv 1; Kroll 2015 '太' 1b, p. 441; Norman 1988, p. 127; Unihan '太; XHZD '太' 1, p. 725) -
tài
adverb
most
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: At an extreme point (Guoyu '太' adv 2; Kroll 2015 '太' 1a, p. 441; XHZD '太' 2, p. 725) -
tài
adjective
grand
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '太' adj; Kroll 2015 '太' 1, p. 441; XHZD '太' 3, p. 725) -
tài
bound form
tera
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 10**12 (XHZD '太' 5, p. 725) -
tài
adjective
senior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '太' adv 3; Kroll 2015 '太' 2, p. 441) -
tài
adjective
most senior member
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '太' n) -
tài
prefix
very; great; ati
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ati, Japanese: ta, or: tai (BCSD '太', p. 336; MW 'ati'; SH '太', p. 143; Unihan '太')
Contained in
- 德光太子 Prince Punyarasmi
- 福力太子因缘经(福力太子因緣經) Fuli Taizi Yinyuan Jing; Puṇyabalāvadāna
- 太贤(太賢) Tai Xian
- 太虚大师(太虛大師) Master Taixu
- 天王太子辟罗经(天王太子辟羅經) Tianwang Taizi Pi Luo Jing
- 东京太原寺(東京太原寺) Dafuxian Temple; National Eastern Temple
- 西太原寺 Xi Taiyuan Temple; Chongfu Temple; Weiguo Xi Temple; National Western Temple
- 悉达多太子音乐剧(悉達多太子音樂劇) Siddhartha: The Musical
- 舍头谏太子二十八宿经(舍頭諫太子二十八宿經) Mātangīsūtra; She Tou Jian Taizi Ershi Ba Su Jing
- 善施太子 Sudāna; viśvantara; Prince Vessantara
- 大施太子 Prince Mahādāna
Also contained in
太空行走 、 皇太极清太宗 、 犹太复国主义者 、 太爷 、 姜太公 、 太和殿 、 太府监 、 燕太子丹 、 好太王 、 太乙金华宗旨 、 太医 、 太岁 、 太平军 、 辽太宗 、 南柯太守传 、 仰天太息 、 太初 、 太阳光 、 太公 、 亚太 、 太平公主 、 太白星 、 皇太后 、 太康县 、 纯陀太子 、 太原市 、 小太太 、 太谷 、 送上太空 、 太保市 、 谏太宗十思疏 、 太阳灯 、 太空漫步 、 太史慈 、 太白粉 、 太湖县 、 正太控 、 太阳镜 、 太仆 、 太麻里
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 47
- Scroll 7 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 46
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 36
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 36
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 31
- Scroll 24 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 31
- Scroll 21 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 22
- Scroll 2 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 21
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 21
- Scroll 17 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 20 , has English translation , has parallel version