月 yuè

  1. yuè noun month
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
    Notes: When used for dates year 年 is always placed first, then month 月, day 日, and finally time (Giles 1892 '月'; Guoyu '月' n 2; Kroll 2015 '月' 3, p. 578; Unihan '月').
  2. yuè noun moon
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature
    Notes: For example, 日月盈昃 'Sun high or low, moon full or parsed' (Giles 1892 '月'; Guoyu '月' n 1; Kroll 2015 '月' 1, p. 578; QZW; Unihan '月')
  3. yuè noun Kangxi radical 74
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
    Notes: moon (ABC back cover; GHC p. 7; Giles 1892 '月'; Guoyu '月' n 6; Unihan '月')
  4. yuè noun moonlight
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 月光 (Guoyu '月' n 3; Kroll 2015 '月' 2, p. 578)
  5. yuè adjective monthly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
    Notes: In the sense of 每月; for example, 月薪 'monthly income' (Guoyu '月' adj 2; Kroll 2015 '月' 3a, p. 578)
  6. yuè adjective shaped like the moon; crescent shaped
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '月' adj 1; Kroll 2015 '月' 4, p. 578)
  7. yuè proper noun Tokharians
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 月氏 (Kroll 2015 '月' 5, p. 578)
  8. yuè proper noun China rose
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 月瑰 (Kroll 2015 '月' 6, p. 578)
  9. yuè measure word a month
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
    Notes: As a measure of time (Guoyu '月' n 4)
  10. yuè proper noun Yue
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '月' n 5)
  11. yuè noun moon
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sansrkit equivalent: candra, Japanese: getsu, or: gatsu; for example, 月光 candraprabha 'moonlight' (BCSD '月', p. 620; MW 'candra'; SW '月', p. 156; Unihan '月')
  12. yuè noun month; māsa
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sansrkit equivalent: māsa, Tibetan: zla ba (BCSD '月', p. 620; Mahāvyutpatti 'māsaḥ'; MW 'māsa'; SW '月', p. 156)

Contained in

Also contained in

流星赶月 、 风月 、 月桂树叶 、 月初 、 上弦月 、 皎月 、 猴年马月 、 月黑天 、 月落斋 、 半月 、 月林 、 月曜日 、 眉月 、 近水楼台先得月 、 月全食 、 月径 、 月下老人 、 日月蹉跎 、 月琴 、 逐月 、 月经垫 、 步月 、 半月瓣 、 月湖 、 风月宝鑑 、 月桂树 、 月会 、 月供 、 品月 、 残冬腊月

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Mātangīsūtra (Modengjia Jing) 摩登伽經 — count: 197 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 138
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 87
  • Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 70
  • Scroll 1 Candrottarādārikāparipṛcchāsūtra (Fo Shuo Yue Shang Nu Jing) 佛說月上女經 — count: 49
  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 45
  • Scroll 1 Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 五千五百佛名神呪除障滅罪經 — count: 44
  • Scroll 5 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 44
  • Scroll 4 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 42
  • Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 42

Collocations

  • 月八 (月八) 常以月八日 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 22
  • 月十五 (月十五) 今夜月十五日月滿時 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 15
  • 及月 (及月) 及月殿光夜半無曀光明照耀 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 57 — count: 11
  • 中月 (中月) 如星中月 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 10
  • 月大城 (月大城) 月大城郭 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 10
  • 犹如月 (猶如月) 當觀惡知識猶如月也 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 36 — count: 9
  • 月殿 (月殿) 宿月殿為第一 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 34 — count: 9
  • 月姉 (月姉) 賢及月姉妹與拘薩羅王波斯匿共坐食時 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 59 — count: 8
  • 月大 (月大) 其日月大尊神光明不能及照 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 8
  • 后月 (後月) 猶如春後月 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 25 — count: 7