竺佛念 Zhú fóniàn

Zhú fóniàn proper noun Zhu Fonian; Fo Nian
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: China , Concept: Monastic 法师
Notes: 317 - 420; Monk from 涼州 Liangzhou in present-day Gansu who stayed in China during the Eastern Jin and translated texts included in the Chinese Buddhist canon, including parts of the 阿含經 Āgama (BL 'Zhu Fonian'; FGDB '竺佛念'; Kieschnick and Wiles 2017, vol. 1, p. 1)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 8 Lidai San Bao Ji 歷代三寶紀 — count: 13
  • Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 10
  • Scroll 1 Sui Dynasty Renshou Era Catalog of Scriptures (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 10
  • Scroll 3 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 8
  • Scroll 1 Tang Catalog of Sutras and Sastras from Eastern Capital Da Jing Ai Monastery (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 8
  • Scroll 9 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 8
  • Scroll 2 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 7
  • Scroll 3 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 6
  • Scroll 5 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 6
  • Scroll 4 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 6

Collocations

  • 竺佛念译 (竺佛念譯) 後秦弘始年佛陀耶舍共竺佛念譯 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 214
  • 沙门竺佛念 (沙門竺佛念) 姚秦涼州沙門竺佛念譯 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 1 — count: 139
  • 竺佛念等 (竺佛念等) 共竺佛念等譯 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 1 — count: 71
  • 世竺佛念 (世竺佛念) 秦世竺佛念譯而今三藏不信 — Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記, Scroll 12 — count: 16
  • 前秦竺佛念 (前秦竺佛念) 前秦竺佛念 — Tang Catalog of Sutras and Sastras from Eastern Capital Da Jing Ai Monastery (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄, Scroll 1 — count: 15
  • 年竺佛念 (年竺佛念) 前秦建元年竺佛念共道安譯 — Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄, Scroll 1 — count: 10
  • 竺佛念笔受 (竺佛念筆受) 竺佛念筆受 — Lidai San Bao Ji 歷代三寶紀, Scroll 8 — count: 6
  • 竺佛念传语 (竺佛念傳語) 竺佛念傳語 — Lidai San Bao Ji 歷代三寶紀, Scroll 8 — count: 4
  • 竺佛念善于 (竺佛念善於) 關中有竺佛念善於宣譯 — Lidai San Bao Ji 歷代三寶紀, Scroll 10 — count: 4
  • 竺佛念传译 (竺佛念傳譯) 秦弘始十五年出竺佛念傳譯 — Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集, Scroll 2 — count: 3