佛陀什 fótuó shén

fótuó shén proper noun Buddhajīva
Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Monastic 法师
Notes: 5th century Buddhist monastic who translated texts that are included in the Chinese Buddhist canon, mentioned in the Liang Biographies of Eminent Monks, Scroll 3 梁高僧傳卷第三 (FGDB '佛陀什'; KDC 895; T 1421)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 3
  • Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 3
  • Scroll 10 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 3
  • Scroll 5 Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 3
  • Scroll 30 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 7 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 2
  • Scroll 3 Summary Catalog of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era (Kaiyuan Shijiao Lu Lue Chu) 開元釋教錄略出 — count: 2
  • Scroll 13 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
  • Scroll 7 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 2
  • Scroll 5 Sui Dynasty Renshou Era Catalog of Scriptures (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 2

Collocations

  • 三藏佛陀什 (三藏佛陀什) 宋罽賓三藏佛陀什 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 1 — count: 39
  • 沙门佛陀什 (沙門佛陀什) 宋沙門佛陀什 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 10 — count: 12
  • 年佛陀什 (年佛陀什) 宋景平年佛陀什共智勝譯 — Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄, Scroll 5 — count: 12
  • 佛陀什等 (佛陀什等) 宋罽賓三藏佛陀什等譯 — Mi Sha Sai Wu Fen Jie Ben 彌沙塞五分戒本, Scroll 1 — count: 8
  • 佛陀什译 (佛陀什譯) 而云佛陀什譯 — Mi Sha Sai Wu Fen Jie Ben 彌沙塞五分戒本, Scroll 1 — count: 4
  • 宋佛陀什 (宋佛陀什) 五分宋佛陀什共竺道生譯 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 2 — count: 3
  • 佛陀什等于 (佛陀什等於) 右宋景平年沙門佛陀什等於楊都譯 — Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄, Scroll 10 — count: 2