宝车 (寶車) bǎochē

bǎochē phrase jewelled cart
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ratnaratha; a simile for the one vehicle, of the Mahāyāna in the Lotus Sutra (BCSD '寶車', p. 389; FGDB '寶車'; Karashima 2001, p. 46; SH '寶車', p. 478; T 262, Scroll 2, 9.0013c18)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 26 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 15 , has English translation
  • Scroll 16 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 14
  • Scroll 21 Dīrghāgama 長阿含經 — count: 13 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 20 Dīrghāgama 長阿含經 — count: 11 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 4 Drumakinnararājaparipṛcchā (Da Shu Jinnaluo Wang Suo Wen Jing) 大樹緊那羅王所問經 — count: 7
  • Scroll 3 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 6
  • Scroll 1 Avalokitesvara Great Compassion Attainment Yogo Lotus Division Liturgy (Guanzizai Dabei Chengjiu Yujia Lianhua Bu Niansong Famen) 觀自在大悲成就瑜伽蓮華部念誦法門 — count: 6
  • Scroll 1 Aksobhya Buddha Chanting and Offering Ritual (Achu Rulai Niansong Gongyang Fa) 阿閦如來念誦供養法 — count: 5
  • Scroll 6 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 5
  • Scroll 13 Dīrghāgama 長阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version

Collocations

  • 乘宝车 (乘寶車) 太子即乘寶車詣彼園觀 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 38
  • 妙宝车 (妙寶車) 八萬四千妙寶車兵 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 3 — count: 13
  • 众宝车 (眾寶車) 施彼名象眾寶車馬 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 2 — count: 10
  • 宝车辂 (寶車輅) 次應結寶車輅印 — Eighteen Mudras (Shiba Qiyin) 十八契印, Scroll 1 — count: 10
  • 结宝车 (結寶車) 次應結寶車輅印 — Eighteen Mudras (Shiba Qiyin) 十八契印, Scroll 1 — count: 8
  • 严驾宝车 (嚴駕寶車) 告勅御者嚴駕寶車 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
  • 庄严宝车 (莊嚴寶車) 莊嚴寶車 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 13 — count: 6
  • 辐宝车 (輻寶車) 我時乘天千輻寶車 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
  • 驾宝车 (駕寶車) 汝可乘於所駕寶車 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 5 — count: 5
  • 玻瓈宝车 (玻瓈寶車) 或復施與玻瓈寶車 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 16 — count: 4