善根力 shàngēn lì

shàngēn lì phrase power of wholesome roots
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kuśalamūla-bala; for example, in the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (BCSD '善根力', p. 263; Braarvig 2020, ch. 10; Hurvitz 2009, p. 178; Karashima 2001, p. 324-325; Kern tr. 1884, ch. 10; Vaidya 1960, p. 145; T 262, Scroll 4, 9.0031b21)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 43 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 17 , has English translation
  • Scroll 21 Bodhisattvapiṭaka (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 9
  • Scroll 54 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 19 Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 父子合集經 — count: 5
  • Scroll 5 Outline Summary of the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論裂網疏 — count: 5
  • Scroll 7 Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 4
  • Scroll 48 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 7 Mahāyānasaṅgrahopanibandhana (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 4
  • Scroll 33 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 4
  • Scroll 11 Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 3

Collocations

  • 宿善根力 (宿善根力) 善無毒女以宿善根力 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 3 — count: 15
  • 胜善根力 (勝善根力) 若菩薩摩訶薩欲以種種勝善根力 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 3 — count: 13
  • 善根力持 (善根力持) 善根力持不斷壞故不盡有為 — Vimalakīrtinirdeśasūtra (Shuo Wugou Cheng Jing) 說無垢稱經, Scroll 5 — count: 7
  • 积集善根力 (積集善根力) 過去積集善根力 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 42 — count: 5
  • 过去善根力 (過去善根力) 過去善根力 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 44 — count: 5
  • 大善根力 (大善根力) 成大善根力 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 76 — count: 5
  • 三昧善根力 (三昧善根力) 彼三昧善根力故 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 14 — count: 5
  • 宿世善根力 (宿世善根力) 時彼二人以宿世善根力故見佛相好 — Jñānottarabodhisattvaparipṛcchā (Dafangguang Shanqiao Fangbian Jing) 大方廣善巧方便經, Scroll 3 — count: 5
  • 诸菩萨善根力 (諸菩薩善根力) 諸菩薩善根力故 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 11 — count: 5
  • 善根力入 (善根力入) 此諸菩薩摩訶薩等大善根力入於三昧放此光明 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 34 — count: 4