济度 (濟度) jì dù
jì dù
phrase
to ferry across
Domain: Buddhism 佛教
Notes: To lead to liberation (Ding '濟度'; FGDB '濟度'; Guoyu '濟度'; Mathews 1931 '濟度', p. 60; SH '濟度', p. 459)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 龍舒增廣淨土文 — count: 5
- Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 4
- Scroll 36 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 4 , has English translation
- Scroll 2 Sutra on the Life of Śākyamuni (Zhong Benqi Jing) 中本起經 — count: 4
- Scroll 14 Sūtra on the Bodhisattva’s Jade Necklace (Pusa Yingluo Jing) 菩薩瓔珞經 — count: 3
- Scroll 6 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 3
- Scroll 40 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 3
- Scroll 41 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 3
- Scroll 4 Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 佛說如來興顯經 — count: 3
- Scroll 7 Pusa Cong Doshuaitian Jiang Shen Mu Tai Shuo Guang Pu Jing 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 — count: 3
Collocations
- 济度众生 (濟度眾生) 布施窮乏濟度眾生 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 24
- 蒙济度 (蒙濟度) 今者六師生雖遇佛不蒙濟度 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 2 — count: 12
- 见济度 (見濟度) 願見濟度 — The Sūtra Illustrating the Origins of the Stūpa Commemorating Bodhisattva’s Body-Sacrifice to Save a Starving Tigress 菩薩投身飴餓虎起塔因緣經, Scroll 1 — count: 7
- 欲济度 (欲濟度) 必欲濟度眾生之冥也 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 8 — count: 5
- 济度阿僧只 (濟度阿僧祇) 濟度阿僧祇 — Pusa Cong Doshuaitian Jiang Shen Mu Tai Shuo Guang Pu Jing 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經, Scroll 1 — count: 5
- 众生济度 (眾生濟度) 教化眾生濟度危厄 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 9 — count: 3
- 能济度 (能濟度) 而能濟度此岸群生 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 11 — count: 3
- 使济度 (使濟度) 皆欲使濟度 — Sutra on the Causes and Conditions of Conduct (Xingqi Xing Jing) 佛說興起行經, Scroll 1 — count: 3
- 济度生死 (濟度生死) 因得濟度生死之難 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 3 — count: 3
- 可济度 (可濟度) 所可濟度不可稱量 — Pusa Cong Doshuaitian Jiang Shen Mu Tai Shuo Guang Pu Jing 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經, Scroll 7 — count: 3