鸣 (鳴) míng

1. míng verb to cry; to chirp (of birds)
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature
   Notes: (Guoyu '鳴' v 1; Unihan '鳴')
2. míng verb to sound; to make a sound
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '鳴' v 2; Unihan '鳴')
3. míng verb to drum; to beat [a drum]; to strike
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 敲击 (Guoyu '鳴' v 3)
4. míng verb to express [gratitude]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 鸣谢 (Guoyu '鳴' v 6)
5. míng verb to leak a secret
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 宣洩 (Guoyu '鳴' v 5)
6. míng verb to be well-known
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '鳴' v 4)

Contained in

• 鸡鸣寺(雞鳴寺) Jiming Temple
• 马鸣(馬鳴) a horse's neigh ; Aśvaghoṣa; Asvaghosa
• 赞美的语言好似香水 劝诫的开示好比甘露 善美的歌曲扣人心弦 励志的文章让人上进 滴水的功用生长万物 和风的吹拂清凉人心 洪钟的鸣声惊醒迷梦 冬日的太阳温暖人间(讚美的語言好似香水 勸誡的開示好比甘露 善美的歌曲扣人心弦 勵志的文章讓人上進 滴水的功用生長萬物 和風的吹拂清涼人心 洪鐘的鳴聲驚醒迷夢 冬日的太陽溫暖人間) Words of praise are fragrant perfumes. Sincere admonition is nourishing nectar. Inspirational songs are heart-gripping. Inspirational writings are motivating. Water droplets cultivate lives. Soft breezes caress and soothe the heart. A big bell's chime awakens dreamers. The winter sun warms the world.
• 翠竹青松山河美 花红鸟鸣大地春(翠竹青松山河美 花紅鳥鳴大地春) Emerald bamboos and green pines, beautiful nature; Crimson flowers and chirping birds, land of spring.
• 佛鸣(佛鳴) Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
• 鸣唤(鳴喚) shriek; bellow; krośa
• 灭垢鸣(滅垢鳴) Vimalakirti
• 鸣杖(鳴杖) mendicant’s staff
• 马鸣菩萨(馬鳴菩薩) Aśvaghoṣa; Asvaghosa

Also contained in

鸣冤叫屈 、 蜂鸣器 、 擂鼓鸣金 、 鸡鸣狗吠 、 耳鸣 、 争鸣 、 锵鸣 、 鸣锣 、 哀鸣 、 牛鸣 、 气鸣乐器 、 鸣鸠 、 鸣叫 、 雷鸣 、 鸣金 、 鸡鸣犬吠 、 悲鸣 、 孤掌难鸣 、 鸡鸣 、 鸣不平 、 击鼓鸣金 、 鸣鼓而攻 、 鸣钟 、 鸣角鸮 、 琴瑟和鸣 、 鸟鸣 、 鸣谢 、 自鸣钟 、 鸣禽 、 鸣鼓大噪 、 钟鸣鼎食 、 蝉鸣 、 轰鸣 、 大鸣大放 、 击鸣鼓 、 奏鸣曲 、 鸣金收军 、 武鸣 、 鸣锣开道 、 鸣金收兵 、 体鸣乐器 、 鸣鸟

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 6 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 48
• Scroll 7 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 46
• Scroll 2 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 45
• Scroll 2 Shi Er Yuan Sheng Xiangrui Jing 十二緣生祥瑞經 — count: 45
• Scroll 4 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 44
• Scroll 3 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 41
• Scroll 8 Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 五千五百佛名神呪除障滅罪經 — count: 28
• Scroll 20 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 23 , has English translation , has parallel version
• Scroll 1 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 23
• Scroll 5 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 21

Collocations

• 鸣声 (鳴聲) 鳴聲間雜 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 14
• 鸣鼓 (鳴鼓) 鳴鼓告示 — Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 大正句王經, Scroll 1 — count: 13
• 羊鸣 (羊鳴) 五名羊鳴 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 12
• 四面鸣 (四面鳴) 八者見四牛從四面鳴來相趣欲鬪 — Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 舍衛國王夢見十事經, Scroll 1 — count: 9
• 鸣来 (鳴來) 從四面吼鳴來 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 51 — count: 8
• 钟鸣 (鐘鳴) 即擊鍾鳴鼓 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 20 — count: 7
• 鸣吼 (鳴吼) 遊步縱鳴吼 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 2 — count: 5
• 鸣啼 (鳴啼) 禽獸鳴啼 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 4
• 鷄鸣 (鷄鳴) 鷄鳴當早起 — Sīgāla Pays Homage to the Six Directions (Shijialuoyue Liu Fang Li Jing) 尸迦羅越六方禮經, Scroll 1 — count: 4
• 驴鸣 (驢鳴) 聲如驢鳴 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 4