最 zuì

1. zuì adverb most; extremely; exceedingly
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
   Notes: 最 may be used in this sense as an adverb of degree in both modern and Literary Chinese. It is placed before the noun that it modifies, for example 最贪心 'most greedy' (Guoyu '最' adv 1; Norman 1988, p. 127; Sun 2006, loc. 2053; Unihan '最'; XHZD '最' 1)
2. zuì adjective superior
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 上 (XHZD '最' 2)
3. zuì noun top place
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 上 (Guoyu '最' n; XHZD '最' 2)
4. zuì adverb in sum; altogether
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 总计 (Guoyu '最' adv 2)
5. zuì verb to assemble together
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 聚合 (Guoyu '最' v)
6. zuì adverb exceedingly; suṣṭhu
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: suṣṭhu, or: śreṣṭha, Pali: suṭṭhu, Japanese: sai, Tibetan: rab tu (BCSD '最', p. 614; Dhammajoti 2013, p. 9; Edgerton 1953 'suṣṭhu', p. 604; Mahāvyutpatti 'suṣṭhuḥ'; MW 'suṣṭhu'; SH '最', p. 376; Unihan '最')

Contained in

• 问善之最以赎其苦(問善之最以贖其苦) asked what was the best way to redeem her suffering
• 最胜佛顶(最勝佛頂) Vijayosnisa, Usnisavijaya
• 事业最胜(事業最勝) perfect endeavors
• 最胜希有(最勝希有) exceedingly wonderful
• 满净最胜(滿淨最勝) perfect purity
• 最胜佛顶陀罗尼净除业障呪经(最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經) Sutra of the Buddha-Crown Superb Victory Dharani; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing Chu Yezhang Zhou Jing
• 文殊所说最胜名义经(文殊所說最勝名義經) Manjusri's True Names Sutra; Wenshu Suo Shuo Zui Sheng Mingyi Jing
• 佛说最上根本大乐金刚不空三昧大教王经(佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經) Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa
• 集诸法宝最上义论(集諸法寶最上義論) Ji Zhu Fabao Zuishang Yi Lun
• 佛说圣最上灯明如来陀罗尼经(佛說聖最上燈明如來陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyārājasūtra; Fo Shuo Sheng Zuishang Deng Ming Rulai Tuoluoni Jing
• 最高显广眼藏(最高顯廣眼藏) Manifesting the Supreme, Far-Reaching Treasure of his Eye
• 最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分(最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分) Nāmasaṅgīti; Zui Shengmiao Jixiang Genben Zhi Zuishang Mimi Yiqie Mingyi Sanmodi Fen
• 金刚顶瑜伽最胜秘密成佛随求即得神变加持成就陀罗尼仪轨(金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌) Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani; Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui
• 最胜付嘱(最勝付囑) supreme trust
• 佛说最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分(佛說最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分) Nāmasaṅgīti; Fo Shuo Zui Shengmiao Jixiang Genben Zhi Zuishang Mimi Yiqie Mingyi Sanmodi Fen
• 最胜释迦(最勝釋迦) the hero of Sakya; śākyapuṅgava
• 地最胜(地最勝) Gautama; Gotama
• 一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
• 圣最上灯明如来陀罗尼经(聖最上燈明如來陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyārājasūtra; Sheng Zuishang Deng Ming Rulai Tuoluoni Jing
• 大佛顶如来放光悉怛多般怛罗大神力都摄一切呪王陀罗尼经大威德最胜金轮三昧呪品(大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品) Great Usnisa Radiance Sitatapatra Divine Powers Collected Dharanis Sutra, Yamantaka Golden Wheel Samadhi Mantra; Da Fo Ding Rulai Fang Guang Xi Da Duo Ban Da Luo Da Shenli Dou She Yiqie Zhou Wang Tuoluoni Jing Da Wei De Zui Sheng Jin Lun Sanmei Zhou Pin
• 心广最胜(心廣最勝) a mind vast and unexcelled
• 虚空藏菩萨能满愿最胜心陀罗尼经(虛空藏菩薩滿願最勝心陀羅尼經) Having Requests Heard Akasagarbha Bodhisattva Dharani Sutra
• 最上 supreme
• 最澄 Saichō
• 佛说文殊菩萨最胜真实名义经(佛說文殊菩薩最勝真實名義經) Fo Shuo Wenshu Pusa Zui Sheng Zhenshi Mingyi Jing
• 东方最胜灯王神咒经(東方最勝燈王神咒經) Agna Pradīpa Dhāranī
• 最高成佛的境界 supreme Buddhahood
• 诸法最上王经(諸法最上王經) Zhu Fa Zuishang Wang Jing
• 人生二十最 人生最大的敌人是自己 人生最大的毛病是自私 人生最大的悲哀是无知 人生最大的错误是邪见 人生最大的失败是骄慢 人生最大的烦恼是欲望 人生最大的无明是怨尤 人生最大的过失是侵犯 人生最大的困扰是是非 人生最大的美德是慈悲 人生最大的勇气是认错 人生最大的能源是信仰 人生最大的拥有是感恩 人生最大的修养是宽容 人生最大的本钱是尊严 人生最大的欢喜是法乐 人生最大的发心是利众 人生最大的富有是满足 人生最大的希望是平安 人生最大的收获是圆满(人生二十最 人生最大的敵人是自己 人生最大的毛病是自私 人生最大的悲哀是無知 人生最大的錯誤是邪見 人生最大的失敗是驕慢 人生最大的煩惱是欲望 人生最大的無明是怨尤 人生最大的過失是侵犯 人生最大的困擾是是非 人生最大的美德是慈悲 人生最大的勇氣是認錯 人生最大的能源是信仰 人生最大的擁有是感恩 人生最大的修養是寬容 人生最大的本錢是尊嚴 人生最大的歡喜是法樂 人生最大的發心是利眾 人生最大的富有是滿足 人生最大的希望是平安 人生最大的收穫是圓滿) Twenty Foremost Things in Life The foremost enemy in life is self. The foremost malady in life is selfishness. The foremost sadness in life is ignorance. The foremost error in life is delusion. The foremost failure in life is arrogance. The foremost defilement in life is desire. The foremost ignorance in life is complaint. The foremost default in life is transgression. The foremost problem in life is conscience. The foremost virtue in life is compassion. The foremost courage in life is to confess. The foremost energy in life is religious faith. The foremost possession in life is gratitude. The foremost cultivation in life is magnanimity. The foremost asset in life is dignity. The foremost happiness in life is spiritual joy. The foremost devotion in life is to benefit beings. The foremost hope in life is peace. The foremost wealth in life is contentment. The foremost reward in life is a perfect outcome.
• 奇特最胜金轮佛顶念诵仪轨法要(奇特最勝金輪佛頂念誦儀軌法要) Special Supreme Golden Wheel Great Usnisa Liturgy Summary; Qite Zui Sheng Jin Lun Fo Ding Niansong Yi Gui Fa Yao
• 佛说圣最胜陀罗尼经(佛說聖最勝陀羅尼經) Viśeṣavatīnāmadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Sheng Zui Sheng Tuoluoni Jing
• 一切如来乌瑟腻沙最胜总持经(一切如來烏瑟膩沙最勝總持經) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇī; Yiqie Rulai Wu Se Ni Sha Zui Sheng Zong Chi Jing
• 最胜佛顶陀罗尼经(最勝佛頂陀羅尼經) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing
• 最上意陀罗尼经(最上意陀羅尼經) Viśeṣavatīnamadhāraṇīsūtra; Zuishang Yi Tuoluoni Jing
• 最胜音佛(最勝音佛) Dumdubhisvaranirghosa Buddha; Most Victorious Sound Buddha

Also contained in

最优 、 最后 、 最近 、 最优化 、 最低限度理论 、 六方最密堆积 、 最多 、 最佳利益 、 最佳 、 最低潮 、 最高法 、 最高人民检察院 、 最大似然估计 、 最小平方法 、 最低音 、 最大传输单元

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Paramārthasaṃvṛtisatyanirdeśa (Ji Tiao Yin Suo Wen Jing) 寂調音所問經 — count: 50
• Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 43
• Scroll 493 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 42 , has parallel version
• Scroll 10 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 39 , has parallel version
• Scroll 5 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 32
• Scroll 13 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 31
• Scroll 2 Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經 — count: 31
• Scroll 4 Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經 — count: 25
• Scroll 22 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 23
• Scroll 26 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 23