女儿 (女兒) nǚ ér
noun
daughter
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Family 家
Contained in
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 《撰集百緣經》 | Scroll 8 | 7 |
| Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 | Scroll 30 | 4 |
| Mātangīsūtra (Fo Shuo Na Nu Zhi Yu Yinyuan Jing) 《佛說捺女祗域因緣經》 | Scroll 1 | 3 |
| Fo Shuo Nainu Qi Po Jing 《佛說奈女耆婆經》 | Scroll 1 | 3 |
| Tarkaśāstra (Rushi Lun) 《如實論》 | Scroll 1 | 2 |
| Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 《根本說一切有部尼陀那目得迦》 | Scroll 7 | 2 |
| Jing Lu Yi Xiang 《經律異相》 | Scroll 34 | 1 |
| Ren Ben Yu Sheng Jing Zhu 《人本欲生經註》 | Scroll 1 | 1 |
| Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 | Scroll 57 | 1 |
| Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 | Scroll 3 | 1 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 一女儿 | 一女兒 | 足滿十月生一女兒 | Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 《撰集百緣經》 Scroll 5 | 12 |
| 婬女儿 | 婬女兒 | 輕賤婬女兒 | Acintyaprabhāsanirdeśa (Bu Siyi Guang Pusa Suo Shuo Jing) 《不思議光菩薩所說經》 Scroll 1 | 3 |
| 巧女儿 | 巧女兒 | 咄哉巧女兒 | Quotations from Chan Master Fenyang Wude 《汾陽無德禪師語錄》 Scroll 2 | 3 |
| 中有女儿 | 中有女兒 | 華舒見中有女兒 | Mātangīsūtra (Fo Shuo Na Nu Zhi Yu Yinyuan Jing) 《佛說捺女祗域因緣經》 Scroll 1 | 2 |
| 女儿未 | 女兒未 | 女兒未嫁者 | Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 Scroll 13 | 2 |
| 怀女儿 | 懷女兒 | 象上有一婦人懷女兒 | Older Sutra of Parables 《舊雜譬喻經》 Scroll 1 | 2 |