不分 bùfēn

  1. bùfēn verb to not differentiate; to not distinguish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不分别 or 不辨别 (CC-CEDICT '不分'; Guoyu '不分' bùfēn 1)
  2. bùfēn verb to not be worth; to not deserve
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不值得 (Guoyu '不分' bùfēn 2)
  3. bùfèn verb to not want to do something
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不甘心 (Guoyu '不分' bùfèn 1)
  4. bùfèn adverb unexpectedly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不料 (Guoyu '不分' bùfèn 2)

Also contained in

贤愚不分不分上下不分畛域不分彼此黑白不分不分青红皂白不分伯仲四体不勤,五谷不分不分皂白不分高下不分胜负不分昼夜不分胜败不分轩轾是非不分不分情由

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 7 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶 — count: 20
  • Scroll 67 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 19 , has English translation
  • Scroll 2 Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 寶星陀羅尼經 — count: 18
  • Scroll 17 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 17
  • Scroll 4 Lokadharaparipṛcchā (Chi Shi Jing) 持世經 — count: 17
  • Scroll 13 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 16
  • Scroll 1 Vikurvāṇarājaparipṛcchā (Fen Xun Wang) 奮迅王 — count: 16
  • Scroll 17 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 15
  • Scroll 3 Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋 — count: 15
  • Scroll 3 Lokadharaparipṛcchā (Chi Shi Jing) 持世經 — count: 15

Collocations

  • 不分别离 (不分別離) 而日光明不分別離分別 — Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經, Scroll 3 — count: 25
  • 不分散 (不分散) 意不分散 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 16
  • 不分身 (不分身) 亦不分身 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 34 — count: 16
  • 心不分 (心不分) 於諸法界心不分別 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 9 — count: 15
  • 谓不分 (謂不分) 謂不分別 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 363 — count: 14
  • 坏不分 (壞不分) 諸法不壞不分別 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 3 — count: 10
  • 分别不分 (分別不分) 離分別不分別空三昧 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 25 — count: 7
  • 不分别有 (不分別有) 亦不分別有為 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 535 — count: 6
  • 念不分 (念不分) 念不分散 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 40 — count: 6
  • 菩萨摩诃萨不分 (菩薩摩訶薩不分) 若菩薩摩訶薩不分別法及諸有情有種種性 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 397 — count: 5