NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

zāo

  1. zāo verb to meet with misfortune
    Domain: Classical Chinese 古文
  2. zāo measure word measure word for for events, such as time, turn, and incidents
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量

Contained in

遭受遭到遭遇遭殃免遭惨遭周遭遭难遭逢难遭难遇遭拒遭罪

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 《金光明最勝王經疏》 Scroll 2 18

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
身遭 身遭 身遭病苦 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 20 22
遭苦 遭苦 尊者摩訶迦旃延聞陀施長者身遭苦患 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 20 17
遭值 遭值 若得遭值 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 2 10
遭事 遭事 諸有遭事 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 47 10
难遭 難遭 甚難遭值 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 2 9
遭病苦 遭病苦 身遭病苦 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 20 9
遭无量 遭無量 令跋耆人遭無量厄 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 35 7
今遭 今遭 我今遭苦惱 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 22 6
人遭 人遭 令跋耆人遭無量厄 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 35 6
遭苦难 遭苦難 涉遠遭苦難 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 46 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 13 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
猶如今人 Scroll 22 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 2
譬如有人 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 1
火災 Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 13
逼迫 Scroll 34 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
跋耆無量 Scroll 35 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
Scroll 47 in Madhyamāgama 《中阿含經》 10
長夜無量 Scroll 1 in Mo Rao Luan Jing 《魔嬈亂經》 4
Scroll 1 in Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 《弊魔試目連經》 1
八難 Scroll 1 in Guangyi Famen Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《廣義法門經》 1
病苦 Scroll 20 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 6
苦惱 Scroll 22 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
福田 Scroll 23 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
Scroll 24 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
病苦 Scroll 30 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 6
厄難 Scroll 4 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
Scroll 7 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
苦難 Scroll 9 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 2
重病 Scroll 16 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
Scroll 1 in Yangjuemo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《佛說鴦掘摩經》 1
苦難 Scroll 2 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 1
出家 Scroll 13 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
Scroll 20 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1