出来 (出來) chūlái

chūlái verb to come out; to emerge
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Direction 方向
Notes: A compound complement of direction (Sun 2006, loc. 665)

Also contained in

蹦出来查不出来登出来是骡子是马,牵出来遛遛出来混迟早要还的太阳从西边出来

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄 — count: 14
  • Scroll 9 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 12
  • Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 12
  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 12
  • Scroll 2 Quotations from Abbot Ru Jing 如淨和尚語錄 — count: 11
  • Scroll 1 Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄 — count: 11 , has English translation
  • Scroll 8 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 8 , has English translation
  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄 — count: 8
  • Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 8
  • Scroll 20 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 8

Collocations

  • 速出来 (速出來) 汝速出來與汝好鼻 — Hundred Parables Sutra (Saṅghasena) 百喻經, Scroll 2 — count: 8
  • 汝等出来 (汝等出來) 汝等出來 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 7
  • 出来道 (出來道) 出來道 — Quotations from Chan Master Dongshan Liangjia from Ruizhou 瑞州洞山良价禪師語錄, Scroll 1 — count: 4
  • 底出来 (底出來) 道得底出來 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 1 — count: 4
  • 可出来 (可出來) 可出來 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 32 — count: 4
  • 出来衣 (出來衣) 二出來衣 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 27 — count: 4
  • 出来诣 (出來詣) 皆從城出來詣其所 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 4 — count: 3
  • 诸子出来 (諸子出來) 諸子出來 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 3
  • 僧出来 (僧出來) 適來問話僧出來 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
  • 一出来 (一出來) 汝一出來 — Yi Chu Pusa Benqi Jing (Abhiniṣkramaṇa) 異出菩薩本起經, Scroll 1 — count: 2