光 guāng
-
guāng
noun
light
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 日光 'sunlight' (Guoyu '光' n 1; Kroll 2015 '光' 1; Unihan '光'; XHZD '光' 1) -
guāng
adjective
brilliant; bright; shining
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '光' adj 1; Unihan '光') -
guāng
verb
to shine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '光' 2; Unihan '光') -
guāng
adverb
only
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 只; for example, 光说不做 'only speaking and not doing [all talk and no action]' (Guoyu '光' adv 2; Unihan '光'; XHZD '光' 7) -
guāng
verb
to bare; to go naked
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 裸露 (Guoyu '光' v 2) -
guāng
adjective
bare; naked
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '光' 6; XHZD '光' 6) -
guāng
noun
glory; honor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光彩; for example, 为国争光 'to fight for one's country with honor' (Guoyu '光' n 2; Kroll 2015 '光' 3; XHZD '光' 2) -
guāng
noun
scenery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 景色 (Guoyu '光' n 3; XHZD '光' 3) -
guāng
adjective
smooth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光滑 (Guoyu '光' adj 2; Kroll 2015 '光' 4=5; XHZD '光' 4) -
guāng
adverb
used up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 完了; for example, 卖光了 'sold out' (Guoyu '光' adv 1; XHZD '光' 5) -
guāng
noun
sheen; luster; gloss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '光' 1a) -
guāng
noun
time; a moment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 时间; as in 时光 (Guoyu '光' n 4; Kroll 2015 '光' 4) -
guāng
noun
grace; favor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 恩惠 (Guoyu '光' n 5) -
guāng
proper noun
Guang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '光' n 6) -
guāng
verb
to manifest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 彰显 (Guoyu '光' v 1) -
guāng
adverb
welcome
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 欢迎光临 (Guoyu '光' adv 3) -
guāng
noun
light; radiance; prabha; tejas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prabhā, or: tejas, Tibetan: 'od, Japanese: kō (BCSD '光', p. 154; JDBT '光', p. 430; Mahāvyutpatti 'prabhā'; MW 'prabhā') -
guāng
noun
a ray of light; rasmi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: raśmi (BCSD '光', p. 154; MW 'raśmi')
Contained in
- 饮光佛(飲光佛) Kāśyapa Buddha; Kasyapa Buddha; Kassapa Buddha
- 仁光 Ren Guang
- 无量光明(無量光明) boundless light
- 佛光山好苗子培养计画(佛光山好苗子培養計畫) Fo Guang Shan Seeds of Hope Project
- 胜光王(勝光王) King Prasenajit
- 马到成功─佛光山迎春特展(馬到成功─佛光山迎春特展) FGS Year of the Horse Exhibition
- 佛光山 Fo Guang Shan ; Fo Guang Shan
- 无量光佛(無量光佛) Amitābha Buddha
- 树老新枝庆重生 云开月现见光明(樹老新枝慶重生 雲開月現見光明) An old trunk with new branches is a celebration of new life; A shining moon calls for true light behind dissipating clouds.
- 光明遍照 Vairocana
- 佛光青年成年礼(佛光青年成年禮) Fo Guang Adulthood Ceremony
- 佛光山开山四十週年纪念特刊(佛光山開山四十週年紀念特刊) Fo Guang Shan 40th Anniversary Edition
- 光曜天 ābhāsvara deva
- 佛光山重启山门(佛光山重啟山門) Fo Guang Shan Mountain Gate Re-opening Ceremony
- 慈风暖大地 智光照世间(慈風暖大地 智光照世間) May the breeze of compassion embrace the Earth; May the world be filled with the light of wisdom.
- 世界佛光青年大会(世界佛光青年大會) International Buddha’s Light Young Adult Conference
- 心二十 心光则明 心明则净 心净则清 心空则有 心正则定 心定则安 心慧则圆 心圆则满 心悦则喜 心公则平 心宽则容 心融则和 心和则诚 心平则静 心大则广 心广则开 心好则美 心慧则巧 心慈则善 心诚则灵(心二十 心光則明 心明則淨 心淨則清 心空則有 心正則定 心定則安 心慧則圓 心圓則滿 心悅則喜 心公則平 心寬則容 心融則和 心和則誠 心平則靜 心大則廣 心廣則開 心好則美 心慧則巧 心慈則善 心誠則靈) Twenty Conditions of the Mind When the mind is illuminated, there is brightness. When the mind is bright, there is purity. When the mind is pure, there is clarity. When the mind is empty, there is everything. When the mind is virtuous, there is calm. When the mind is calm, there is peace. When the mind is wise, there is perfection. When the mind is perfect, there is completeness. When the mind is joyful, there is happiness. When the mind is fair, there is equanimity. When the mind is magnanimous, there is tolerance. When the mind is harmonious, there is peace. When the mind is peaceful, there is sincerity. When the mind is fair, there is tranquility. When the mind is vast, there is broadness. When the mind is broad, there is openness. When the mind is kind, there is beauty. When the mind is wise, there is agility. When the mind is loving, there is kindness. When the mind is sincere, anything is possible.
- 佛光山传授在家五戒菩萨戒(佛光山傳授在家五戒菩薩戒) Five Precepts And Bodhisattva Precepts Retreat
- 心如光华(心如光華) A Heart Like Light
- 光德太子经(光德太子經) Sutra on Prince Punyarasmi
- 光明相 halo; nimbus
- 白毫相光 light radiating from a white tuft of hair between the eyebrows
Also contained in
光圈 、 徐光启 、 眼光短 、 偏极滤光镜 、 去光水 、 光波 、 激光打印机 、 花光 、 泪光 、 耶律德光 、 光山县 、 激光二极管 、 时光 、 高丽光宗 、 褪光 、 微光 、 追光灯 、 观光团 、 发光强度 、 近光灯 、 走光 、 光刻胶 、 光是 、 光导纤维 、 光临 、 光漆 、 光洁 、 视光学 、 刀光血影
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 115
- Scroll 12 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 99 , has English translation
- Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 91
- Scroll 3 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 86
- Scroll 1 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Sheng Siwei Fantian Suo Wen Jing) 勝思惟梵天所問經 — count: 75
- Scroll 1 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 68
- Scroll 3 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 66
- Scroll 30 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 65 , has English translation
- Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 65
- Scroll 1 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 61 , has English translation
Collocations
- 光焰 (光焰) 妙光焰盛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 17
- 缘日光 (緣日光) 是為二緣日光炎熱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 17
- 光色 (光色) 光色靡不具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
- 光禄 (光祿) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 12
- 试光 (試光) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 12
- 光音 (光音) 光音諸天福盡命終 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 9
- 千光 (千光) 日天子身出千光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 光炎热 (光炎熱) 是為二緣日光炎熱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 7
- 异光 (異光) 今此異光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
- 白光 (白光) 白光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6