光 guāng

1. guāng noun light
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 日光 'sunlight' (Guoyu '光' n 1; Kroll 2015 '光' 1; Unihan '光'; XHZD '光' 1)
2. guāng adjective brilliant; bright; shining
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '光' adj 1; Unihan '光')
3. guāng verb to shine
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Kroll 2015 '光' 2; Unihan '光')
4. guāng adverb only
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 只; for example, 光说不做 'only speaking and not doing [all talk and no action]' (Guoyu '光' adv 2; Unihan '光'; XHZD '光' 7)
5. guāng verb to bare; to go naked
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 裸露 (Guoyu '光' v 2)
6. guāng adjective bare; naked
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Kroll 2015 '光' 6; XHZD '光' 6)
7. guāng noun glory; honor
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 光彩; for example, 为国争光 'to fight for one's country with honor' (Guoyu '光' n 2; Kroll 2015 '光' 3; XHZD '光' 2)
8. guāng noun scenery
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 景色 (Guoyu '光' n 3; XHZD '光' 3)
9. guāng adjective smooth
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 光滑 (Guoyu '光' adj 2; Kroll 2015 '光' 4=5; XHZD '光' 4)
10. guāng adverb used up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 完了; for example, 卖光了 'sold out' (Guoyu '光' adv 1; XHZD '光' 5)
11. guāng noun sheen; luster; gloss
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '光' 1a)
12. guāng noun time; a moment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 时间; as in 时光 (Guoyu '光' n 4; Kroll 2015 '光' 4)
13. guāng noun grace; favor
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 恩惠 (Guoyu '光' n 5)
14. guāng proper noun Guang
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '光' n 6)
15. guāng verb to manifest
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 彰显 (Guoyu '光' v 1)
16. guāng adverb welcome
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 欢迎光临 (Guoyu '光' adv 3)
17. guāng noun light; radiance; prabha; tejas
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: prabhā, or: tejas, Tibetan: 'od, Japanese: kō (BCSD '光', p. 154; JDBT '光', p. 430; Mahāvyutpatti 'prabhā'; MW 'prabhā')
18. guāng noun a ray of light; rasmi
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: raśmi (BCSD '光', p. 154; MW 'raśmi')

Contained in

• 好光山 Mount Sumeru; Mount Meru
• 佛光人行事规范 集体创作，制度领导； 非佛不作，唯法所依。(佛光人行事規範 集體創作，制度領導； 非佛不作，唯法所依。) Work by collective effort, lead by a system. Do what is in accordance with Buddha, and rely on nothing but the Dharma.
• 光目 Bright Eyes
• 电光朝露(電光朝露) a flash of lightning, morning dew; impermanence
• 佛光教科书 10：宗教概说(佛光教科書 10：宗教概說) Fo Guang Essential Guides to Buddhism: Introduction to Religious Doctrines
• 国际佛光会世界大会(國際佛光會世界大會) BLIA World Headquarters General Conference
• 佛光山新春告白 Letters to Dharma Protectors and Friends
• 帛僧光 Zhu Sengguang
• 光明天 Vaibhrājanivāsinī
• 光孝寺 Guangxiao Temple
• 天地人和　日月心光 Humanity and Nature, Harmony; The Sun and Moon, Light of the Heart
• 光照大千 Light Shines on the Universe
• 五衰相现; 1. 衣服垢秽 2. 头上华萎 3. 腋下出汗 4. 身体臭秽 5. 不乐本座; 小五衰相; 1.乐声不起 2.身光忽灭 3.浴水着身 4.着境不舍 5. 眼目数瞬(五衰相現; 1. 衣服垢穢 2. 頭上華萎 3. 腋下出汗 4. 身體臭穢 5. 不樂本座; 小五衰相; 1.樂聲不起 2.身光忽滅 3.浴水著身 4.著境不捨 5. 眼目數瞬) Five Signs of Decay: 1. Clothes become filthy; 2. Garland atop the head fades; 3. The armpits become sweaty; 4. The body becomes foul-smelling; 5. The heavenly palace appears unpleasant; Five Minor Signs of Decay: 1. The music stops; 2. The body’s radiance fades; 3. Bathwater clings to the body; 4. Attachment to their surroundings; 5. The eyes start blinking
• 少光天 Parittabha Heaven; The Heaven of Limited Radiance
• 电光石火(電光石火) transient lightning and flint-fire
• 风光可爱(風光可愛) elegant style
• 无垢光(無垢光) vimalaprabha; pure light
• 光阴天(光陰天) ābhāsvara deva
• 世人二十苦 忍者苦口难言 愚者苦海无边 病者苦不堪言 盲者苦于无光 佞者苦心积虑 孤者苦无照顾 老者苦有代沟 贪者苦求无着 贫者苦雨淒风 邪者苦事无穷 犯者苦陷牢狱 恶者苦果必然 业者苦心经营 师者苦口婆心 达者苦中有乐 勇者苦忍有力 学者苦心研究 勤者苦尽甘来 智者苦能转乐 仁者苦节飘香(世人二十苦 忍者苦口難言 愚者苦海無邊 病者苦不堪言 盲者苦於無光 佞者苦心積慮 孤者苦無照顧 老者苦有代溝 貪者苦求無著 貧者苦雨淒風 邪者苦事無窮 犯者苦陷牢獄 惡者苦果必然 業者苦心經營 師者苦口婆心 達者苦中有樂 勇者苦忍有力 學者苦心研究 勤者苦盡甘來 智者苦能轉樂 仁者苦節飄香) Twenty Pains of Life One who endures finds the pain indescribable. One who is ignorant is trapped in the abyss of suffering. One who is sick is in unspeakable pain. One who is blind is blocked from rays of light. One who is wicked is chained by painstaking plot. One who is in solitude is threatened by loneliness. One who is old is isolated by generation gaps. One who is greedy is deprived of freedom. One who is poor is desolated by rain and cold. One who is evil is trapped in endless suffering. One who is convicted is locked behind bars. One who is unwholesome will never escape suffering. One who is in business is entangled by the tediousness of management. One who is the teacher is willing to advise earnestly and kindly. One who is skillful is able to find joy in hardship. One who is brave has the power to end suffering. One who is well learned is able to commit to his research. One who is diligent can put an end to hardship. One who is wise can turn suffering into happiness. One who is benevolent will leave behind a good name.
• 美国佛光出版社(美國佛光出版社) Buddha's Light Publications (U.S.A.) f.k.a. Buddha's Light Publishing
• 佛光一滴 Fo Guang Waterdrop Tea House 1
• 处处风光好 日日气象新(處處風光好 日日氣象新) Beautiful scenery everywhere; Start anew everyday.
• 大光 Vistīrṇavatī
• 德光 Punyarasmi ; Gunaprabha
• 光宅寺 Guangzhai Temple

Also contained in

荧光灯 、 见光死 、 曝光 、 光采 、 走光 、 荧光笔 、 光明星 、 稀里光当 、 寿光市 、 油光 、 北极光 、 生光 、 光滑 、 光州 、 光荣革命 、 打耳光 、 正光 、 光合作用 、 光景 、 光彩夺目 、 光复 、 光能 、 髣髴若有光 、 光膀子 、 眼屈光不正 、 光动嘴

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 4 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 115
• Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 91
• Scroll 3 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 86
• Scroll 1 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Sheng Siwei Fantian Suo Wen Jing) 勝思惟梵天所問經 — count: 75
• Scroll 3 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 66
• Scroll 1 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 66
• Scroll 30 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 65 , has English translation
• Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 65
• Scroll 3 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Yi Shu 觀無量壽佛經義疏 — count: 60
• Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 60

Collocations

• 缘日光 (緣日光) 是為二緣日光炎熱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 17
• 光色 (光色) 光色靡不具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
• 光禄 (光祿) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 12
• 试光 (試光) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 12
• 光音 (光音) 光音諸天福盡命終 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 10
• 千光 (千光) 日天子身出千光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
• 赤光 (赤光) 赤光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 7
• 光炎热 (光炎熱) 是為二緣日光炎熱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 7
• 青光 (青光) 青光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6
• 白光 (白光) 白光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6