光 guāng
-
noun
light
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 日光 'sunlight' (Guoyu '光' n 1; Kroll 2015 '光' 1; Unihan '光'; XHZD '光' 1) -
adjective
brilliant; bright; shining
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '光' adj 1; Unihan '光') -
verb
to shine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '光' 2; Unihan '光') -
adverb
only
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 只; for example, 光说不做 'only speaking and not doing [all talk and no action]' (Guoyu '光' adv 2; Unihan '光'; XHZD '光' 7) -
verb
to bare; to go naked
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 裸露 (Guoyu '光' v 2) -
adjective
bare; naked
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '光' 6; XHZD '光' 6) -
noun
glory; honor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光彩; for example, 为国争光 'to fight for one's country with honor' (Guoyu '光' n 2; Kroll 2015 '光' 3; XHZD '光' 2) -
noun
scenery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 景色 (Guoyu '光' n 3; XHZD '光' 3) -
adjective
smooth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光滑 (Guoyu '光' adj 2; Kroll 2015 '光' 4=5; XHZD '光' 4) -
adverb
used up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 完了; for example, 卖光了 'sold out' (Guoyu '光' adv 1; XHZD '光' 5) -
noun
sheen; luster; gloss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '光' 1a) -
noun
time; a moment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 时间; as in 时光 (Guoyu '光' n 4; Kroll 2015 '光' 4) -
noun
grace; favor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 恩惠 (Guoyu '光' n 5) -
proper noun
Guang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '光' n 6) -
verb
to manifest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 彰显 (Guoyu '光' v 1) -
adverb
welcome
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 欢迎光临 (Guoyu '光' adv 3) -
noun
light; radiance; prabha; tejas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prabhā, or: tejas, Tibetan: 'od, Japanese: kō (BCSD '光', p. 154; JDBT '光', p. 430; Mahāvyutpatti 'prabhā'; MW 'prabhā') -
noun
a ray of light; rasmi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: raśmi (BCSD '光', p. 154; MW 'raśmi')
Contained in
- 玄光 Xuanguang
- 金身合璧‧佛光普照—河北幽居寺佛首捐赠仪式(金身合璧‧佛光普照—河北幽居寺佛首捐贈儀式) Universal Shining of Buddha's Light: the Sacred Reunion - Presentation Ceremony of the Buddha's Head Statue to Youju Temple, Hebei Province, China
- 大光普照观世音菩萨(大光普照觀世音菩薩) Great Universal Illumination Avalokitesvara Bodhisattva
- 美国佛光出版社(美國佛光出版社) Buddha's Light Publications (U.S.A.) f.k.a. Buddha's Light Publishing
- 佛光大辞典光碟版(佛光大辭典光碟版) Fo Guang Buddhist Dictonary on CD-ROM
- 药师琉璃光佛(藥師琉璃光佛) Medicine Buddha; the Medicine Buddha of Pure Crystal Radiance
- 含光 Han Guang
- 金光明心 Mind of Golden Light
- 佛光山维摩书院(佛光山維摩書院) FGS Vimalakirti Institute
- 常寂光 Eternally Tranquil Light
- 威光天 Marici
- 光焰 aureola
- 佛光教科书 7：佛教常识(佛光教科書 7：佛教常識) Fo Guang Essential Guides to Buddhism: General Buddhist Knowledge
- 药师璢璃光如来(藥師璢璃光如來) Medicine Tathāgata of Lapis Lazuli Radiance
- 光明觉(光明覺) Awakening by Illumination
- 开光(開光) to consecrate; to bless ; reserved panel design ; inauguration
- 中华佛光青年团员大会(中華佛光青年團員大會) BLIA-YAD Chunghwa General Conference
- 亲光(親光) Bandhuprabha
- 光明大梵 Jyotisprabha
- 觉岸正光明 法流大自在(覺岸正光明 法流大自在) Consummate perfect ease over the river of Dharma; Illuminating brightness on the bank of awakening.
- 光明相 halo; nimbus
- 佛光缘(佛光緣) Fo Guang Affinities
- 光宅寺 Guangzhai Temple
- 一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 光赞摩诃般若经(光讚摩訶般若經) Perfection of Wisdom in Twenty-Five Thousand Lines; Guang Zan Jing; Pañcaviṃśatisāhasrikāprajñāramitāsūtra
Also contained in
光盘 、 天光 、 光降 、 元光 、 光磁碟 、 一扫而光 、 发光 、 光检测器 、 激光笔 、 容光焕发 、 旋光 、 大驾光临 、 光驱 、 光纤分散式资料介面 、 光化学 、 东光县 、 光遗传学 、 光秃秃 、 光光 、 眼光短 、 光带 、 去光水 、 光棍节 、 道光 、 视光学 、 可见光
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 115
- Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 91
- Scroll 3 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 86
- Scroll 1 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Sheng Siwei Fantian Suo Wen Jing) 勝思惟梵天所問經 — count: 75
- Scroll 3 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 66
- Scroll 1 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 66
- Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 65
- Scroll 30 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 65 , has English translation
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 60
- Scroll 3 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Yi Shu 觀無量壽佛經義疏 — count: 60
Collocations
- 缘日光 (緣日光) 是為二緣日光炎熱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 17
- 光色 (光色) 光色靡不具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
- 试光 (試光) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 12
- 光禄 (光祿) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 12
- 光音 (光音) 光音諸天福盡命終 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 10
- 千光 (千光) 日天子身出千光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 光炎热 (光炎熱) 是為二緣日光炎熱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 7
- 赤光 (赤光) 赤光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 7
- 青光 (青光) 青光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6
- 白光 (白光) 白光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6