NTI Reader
NTI Reader

guāng

  1. guāng noun light
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Optics 光学
    Notes: For example, 日光 'sunlight' (Guoyu '光' n 1; Kroll '光' 1; Unihan '光'; XHZD '光' 1)
  2. guāng adjective brilliant / bright / shining
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '光' adj 1; Unihan '光')
  3. guāng verb to shine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Kroll '光' 2; Unihan '光')
  4. guāng adverb only
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 只; for example, 光说不做 'only speaking and not doing [all talk and no action]' (Guoyu '光' adv 2; Unihan '光'; XHZD '光' 7)
  5. guāng verb to bare / to go naked
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 裸露 (Guoyu '光' v 2)
  6. guāng adjective bare / naked
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Kroll '光' 6; XHZD '光' 6)
  7. guāng noun glory / honor
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 光彩; for example, 为国争光 'to fight for one's country with honor' (Guoyu '光' n 2; Kroll '光' 3; XHZD '光' 2)
  8. guāng noun scenery
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 景色 (Guoyu '光' n 3; XHZD '光' 3)
  9. guāng adjective smooth
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 光滑 (Guoyu '光' adj 2; Kroll '光' 4=5; XHZD '光' 4)
  10. guāng adverb used up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 完了; for example, 卖光了 'sold out' (Guoyu '光' adv 1; XHZD '光' 5)
  11. guāng noun sheen / luster / gloss
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '光' 1a)
  12. guāng noun time / a moment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 时间; as in 时光 (Guoyu '光' n 4; Kroll '光' 4)
  13. guāng noun grace / favor
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 恩惠 (Guoyu '光' n 5)
  14. guāng proper noun Guang
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '光' n 6)
  15. guāng verb to manifest
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 彰显 (Guoyu '光' v 1)
  16. guāng adverb welcome
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 欢迎光临 (Guoyu '光' adv 3)

Contained in

阳光光驱光盘光盘刻录机佛光山仰光光纤太阳光光化学光明观光客光线观光增光光荣时光光辉发扬光大光彩道光光绪激光激光雷迪尔灯光目光曙光光盘驱动器圆光霞光耳光佛光光滑光临光碟可擦除式光碟高密度只读光盘光缆眼光月光光学光学字符识别发光有机发光二级管有机发光显示屏风光光棍儿光棍光亮光芒亮光日光

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 《佛說觀佛三昧海經》 Scroll 4 116
Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing 《過去莊嚴劫千佛名經》 Scroll 1 100
Dhāraṇīsamuccaya (Tuoluoni Ji Jing) 《陀羅尼集經》 Scroll 12 99
Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 《佛說觀佛三昧海經》 Scroll 3 90
Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Sheng Siwei Fantian Suo Wen Jing) 《勝思惟梵天所問經》 Scroll 1 75
Fahua Wen Ju Ji 《法華文句記》 Scroll 3 72
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 1 71
Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing 《過去莊嚴劫千佛名經》 Scroll 1 69
Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 Scroll 168 67
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 2 65

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
光焰 光焰 妙光焰盛 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 20
光色 光色 光色靡不具 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 18
试光 試光 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 1 12
光禄 光祿 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 1 12
大光 大光 大光靡不照 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 9
光音 光音 光音諸天福盡命終 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 9
千光 千光 日天子身出千光 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 22 8
青光 青光 青光 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 6
白光 白光 白光 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 6
赤光 赤光 赤光 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 6