捶 chuí

  1. chuí verb to beat; to hammer; to whip
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: With a stick or cane, especially for punishment (CC-CEDICT '捶'; Guoyu '捶' v 1; Kroll 2015 '捶' 1, p. 61; Unihan '捶')
  2. chuí verb to pound
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 舂 (Guoyu '捶' v 2; Kroll 2015 '捶' 1a, p. 61)
  3. chuí noun a cane; a whip
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '捶' n)
  4. chuí verb beat; hata
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: hata; Japanese: sui (BCSD '捶', p. 552; MW 'hata'; Unihan '捶'; Wikipedia '捶')

Contained in

  • 捶打 to beat; to pound; to thump ; to strike with a stick

Also contained in

捶子 、 捶击 、 三皇炮捶 、 捶胸 、 捶背 、 跌脚捶胸 、 捶胸顿足

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 30 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 9
  • Scroll 1 Older Sutra of Parables 舊雜譬喻經 — count: 9
  • Scroll 5 Jātaka stories (Sheng Jing) 生經 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 30 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 6
  • Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 5
  • Scroll 3 Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經 — count: 5
  • Scroll 16 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
  • Scroll 18 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
  • Scroll 23 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
  • Scroll 34 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4

Collocations

  • 挝捶 (撾捶) 三者不得妄撾捶之 — Sīgāla Pays Homage to the Six Directions (Shijialuoyue Liu Fang Li Jing) 尸迦羅越六方禮經, Scroll 1 — count: 49
  • 杖捶 (杖捶) 宜加以杖捶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 44
  • 捶杖 (捶杖) 撾打捶杖 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 41
  • 捶拷 (捶拷) 禁縛捶拷諸楚毒 — Ratnaguṇasañcayagāthā 佛說佛母寶德藏般若波羅蜜經, Scroll 3 — count: 9
  • 捶楚 (捶楚) 執持弓箭刀棒鉞斧槍矟斫刺種種捶楚 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 3 — count: 8
  • 捶梵志 (捶梵志) 撾捶梵志 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 6
  • 打捶 (打捶) 撾打捶杖 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 6
  • 等捶 (等捶) 以鞭杖等捶拷其身 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 3 — count: 6
  • 加捶 (加捶) 數加捶杖 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 6
  • 捶骂詈 (捶罵詈) 撾捶罵詈 — Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 弊魔試目連經, Scroll 1 — count: 5