1. noun spirit; soul
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCI, p. 38; Kroll 2015 '魄' 1, p. 349; XHZD '魄' 1, p. 574)
  2. noun light of the new moon
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '魄' 2; Kroll 2015 '魄' 2a, p. 349)
  3. noun the moon; bright part of the moon
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 月亮 (Guoyu '魄' 3; Kroll 2015 '魄' 2, p. 349)
  4. noun residue; dregs
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 渣滓 (Guoyu '魄' 4; Kroll 2015 '魄' 3, p. 349)
  5. noun vigour; energy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 精气; for example, 惊心动魄 'to surprise the heart and move the soul' (CCI p. 38; Guoyu '魄' 1; Wu and Tee 2015, loc. 3131; XHZD '魄' 1, p. 574)

Contained in

Also contained in

胆魄丹魄气魄体魄魂飞魄散丧魂落魄魂魄丧魂失魄动人心魄惊心动魄三魂七魄动魄失魂落魄魄力既生魄虎魄丽魄落魄七魄动魄惊心

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Prince Mūka Sūtra (Taizi Mupo Jing) 太子慕魄經 — count: 19
  • Scroll 32 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 15
  • Scroll 19 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 15
  • Scroll 97 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 15
  • Scroll 6 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 11 , has English translation
  • Scroll 18 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 10
  • Scroll 4 Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經 — count: 7 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 1 Prince Mūka Sūtra (Taizi Mupo Jing) 太子慕魄經 — count: 7
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4

Collocations

  • 慕魄 (慕魄) 名曰慕魄 — Prince Mūka Sūtra (Taizi Mupo Jing) 太子慕魄經, Scroll 1 — count: 22
  • 墓魄 (墓魄) 太子墓魄經 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 14
  • 营魄 (營魄) 載營魄抱一能無離乎 — Commentary on the Zhao Lun 肇論疏, Scroll 2 — count: 7
  • 月魄 (月魄) 月魄日 — Pusa Jie Jiemo Wen 菩薩戒羯磨文, Scroll 1 — count: 6
  • 魄经 (魄經) 太子墓魄經 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 6
  • 魄鬼 (魄鬼) 吸人精魄鬼 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 5 — count: 4
  • 失魄 (失魄) 士馬震奔靡不失魄 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 5 — count: 4
  • 千年魄 (千年魄) 千年魄 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 2 — count: 3
  • 阴魄 (陰魄) 月含陰魄 — Zong Jing Lu 宗鏡錄, Scroll 69 — count: 3
  • 滞魄 (滯魄) 魑魅魍魎滯魄 — Yoga Ritual for Offering Food to Flaming Mouth (Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Yi) 瑜伽集要焰口施食儀, Scroll 1 — count: 3