四季 sì jì
sì jì
noun
four seasons
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Time
Contained in
- 四季花常好 万年月永圆(四季花常好 萬年月永圓) Blossoming flowers all seasons long; A perfect full moon through all passages of time.
- 春到千山秀 风和四季春(春到千山秀 風和四季春) Picturesque mountain scenery brought by spring; The years filled with spring by the soothing breezes.
- 万紫千红春犹在 一年四季花常开(萬紫千紅春猶在 一年四季花常開) A kaleidoscope of colors: lingering spring; Across all four seasons: bushels of blossoms.
- 万紫千红春永在 一年四季花常开(萬紫千紅春永在 一年四季花常開) A kaleidoscope of colors: lingering spring; Across all four seasons: bushels of blossoms.
- 三好人生 四季花开(三好人生 四季花開) Three Acts of Goodness Practitioner; Spring All Year Long
- 花开四季(花開四季) Blossoming Flowers for All Seasons
- 沧海无风千古月 青天不雨四季云(滄海無風千古月 青天不雨四季雲) Vast tranquil sea, timeless moon; Sunny blue sky, seasonal clouds.
- 天心月圆 花开四季(天心月圓 花開四季) The Heart of Heaven Is as Round as the Full Moon; Blossoming Flowers in All Four Seasons
- 三好人生 花开四季(三好人生 花開四季) Three Acts of Goodness Practitioner; Spring All Year Long
- 四季安康 六时吉祥(四季安康 六時吉祥) Peace and Good Health Throughout All Four Seasons; Auspicious Moments Throughout All Six Periods
- 花开四季，耕耘心田 Cultivate a Heart that Blooms in All Seasons
- 四季花常好 百年月永圆(四季花常好 百年月永圓) Blossoming flowers all seasons long; A perfect full moon through all passages of time.
- 日出大地晓 风和四季春(日出大地曉 風和四季春) When the sun rises and illuminates the world; Soothing winds send spring across all four seasons.
- 百花齐放 四季如春(百花齊放 四季如春) Let a Hundred Flowers Blossom; Spring All Year Long
- 四季花常好 万年月永明(四季花常好 萬年月永明) Blossoming flowers all seasons long; A bright full moon through all passages of time.
- 万里江山观人我 四季日月悟自心(萬里江山觀人我 四季日月悟自心) Honor personal relations across the whole world; Discover one's mind beneath the sun and moon.
- 天开千里月 人安四季春(天開千里月 人安四季春) A clear sky allows the moon to stretch across a thousand miles; A peaceful mind enjoys spring days across all four seasons.
- 花开四季 合家平家安(花開四季 合家平家安) Blossoming Flowers in All Four Seasons; Peace for the Whole Family
Also contained in
干煸四季豆 、 四季如春 、 第四季度 、 四季豆腐 、 四季豆 、 第四季 、 一年四季
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 5
- Scroll 6 Jin Guangming Jing Wen Ju 金光明經文句 — count: 3
- Scroll 6 Jin Guangming Jing Wen Ju Ji 金光明經文句記 — count: 2
- Scroll 1 Jin Guangming Jing Shu 金光明經疏 — count: 2
- Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 1 , has English translation
- Scroll 28 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 1 , has English translation
- Scroll 3 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 1
- Scroll 42 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 1 , has English translation
- Scroll 2 Explanation of Mahāyānaśatadharmaprakāśamukhaśāstra 大乘百法明門論解 — count: 1
- Scroll 1 Jin Guangming Jing Wen Ju Ji 金光明經文句記 — count: 1
Collocations
- 王四季 (王四季) 土王四季 — Lue Shi Xin Huayan Jing Xiuxing Cidi Jue Yi Lun 略釋新華嚴經修行次第決疑論, Scroll 2 — count: 4
- 四季至人 (四季至人) 四季至人命星合 — Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決, Scroll 1 — count: 4
- 寄四季 (寄四季) 本二月土寄四季各十八日 — Jin Guangming Jing Wen Ju 金光明經文句, Scroll 6 — count: 3
- 四季体 (四季體) 四季體法四時大節十二法十二月 — Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門, Scroll 8 — count: 2