部 bù

1. bù noun ministry; department
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Government
   Notes: 部 is synonymous with 部门 in this sense (ABC 'bù' 部 bf 3; Guoyu '部' n 1; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 4; Unihan '部')
2. bù measure word section; part; measure word for films and books
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: Used for 1. literary works and films and 2. machines and vehicles (ABC 'bù' 部 m 1; Guoyu '部' n 8; NCCED '部' 8; Unihan '部')
3. bù noun section; part
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 部分 (ABC 'bù' 部 bf 1; Guoyu '部' n 4; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 1; Unihan '部')
4. bù noun troops
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Military
   Notes: 部 is synonymous with 部阵 in this sense (ABC 'bù' 部 bf 4; Guoyu '部' n 7; NCCED '部' 2)
5. bù noun a category; a kind
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '部' n 2; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 3)
6. bù verb to command; to control
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 统率 (ABC 'bù' 部 bf 5; Guoyu '部' v 1; NCCED '部' 7)
7. bù noun radical
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Grammar
   Notes: 部 is synoymous with 部首 bùshǒu in this sense (Guoyu '部' n 5)
8. bù noun headquarters
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: As in 总部 (ABC 'bù' 部 bf 3; Guoyu '部' n 6; NCCED '部' 4; Unihan '部')
9. bù bound form unit
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: As in 部分 (ABC 'bù' 部 bf 2; Guoyu '部' n 2)
10. bù verb to put in order; to arrange
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 布置 (Guoyu '部' v 2)
11. bù noun group; nikāya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: nikāya, Japanese: gun, or: kun (BCSD '部', p. 1173; MW 'nikāya'; SH '部', p. 365; Unihan '部')

Contained in

• 八部佛名经(八部佛名經) Sutra on the Names of the Eight Buddhas of the Eastern Quadrant
• 根本说一切有部毘奈耶出家事(根本說一切有部毘奈耶出家事) Vinayavastu; Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Chujia Shi
• 相部宗 Xiang Bu School
• 金刚界五部(金剛界五部) five divisions of vajradhatu
• 出世间语言部(出世間語言部) Lokottara-vāda
• 毘湿婆部佛(毘濕婆部佛) Visvabhu Buddha; Viśvabhu Buddha
• 三弥底部论(三彌底部論) San Mi Di Bu Lun
• 天龙八部皆欢喜 昼夜六时恒吉祥(天龍八部皆歡喜 晝夜六時恒吉祥) Joy among the Eight Divisions of Nagas; Auspice throughout every hour of the day.
• 出世间说部(出世間說部) Lokottara-vāda
• 雪山部 Haimavatā
• 贤胄部(賢胄部) Bhadrayānika
• 观音部(觀音部) Avalokiteśvara division
• 弥喜舍婆阿部(彌喜捨婆阿部) Mahisasaka
• 说出世部(說出世部) Lokottaravāda
• 十八部论(十八部論) Treatise on the Eighteen Schools; Aṣṭa daśa nikāya śāstra
• 部派 schools; branches
• 法正部 Dharmaguptaka
• 说因部(說因部) Hetuvādinaḥ
• 阿含部 Agama; Āgama Section
• 十二部经; 1. 长行 2. 重颂 3. 孤起 4. 譬喻5. 因缘 6. 无问自说 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方广 11. 论议 12. 授记(十二部經; 1. 長行 2. 重頌 3. 孤起 4. 譬喻5. 因緣 6. 無問自說 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方廣 11. 論議 12. 授記) Twelve Divisions of Sutras: 1. Sutra (discourses); 2. Geya (repeated verses); 3. Gatha (verses); 4. Avadana (parables); 5. Nidana (expositions of causes); 6. Udana (unprompted teachings); 7. Jataka (stories of the Buddha’s previous lives); 8. Itivrttaka (stories of the disciples’ previous lives); 9. Abdhutadharma (miracles); 10. Vaipulya (profound teachings); 11. Upadesa (debates); 12. Vyakarana (prophecies)
• 制多山部 Caitika
• 天部 deities; all the deities
• 约部(約部) according to their school
• 七俱胝独部法(七俱胝獨部法) Goddess of Seven Koti Ritual; Qi Juzhi Du Bu Fa
• 二部僧授戒仪式(二部僧授戒儀式) ceremony for receiving precepts for the two monastic assemblies [monks and nuns]
• 皇帝降诞日于麟德殿讲大方广佛华严经玄义一部(皇帝降誕日於麟德殿講大方廣佛華嚴經玄義一部) Huangdi Jiang Dan Ri Yu Lin De Dian Jiang Dafang Guang Fo Huayan Jing Xuan Yi Yi Bu
• 窟居部 Kaukkuṭika; Gokulika
• 三部祕经(三部祕經) three main esoteric sutras
• 南赡部洲(南贍部洲) Jambudvipa; the Terrestrial World
• 摩诃提婆部(摩訶提婆部) Caitika
• 长部经(長部經) Dīgha Nikāya; Long Discourses

Also contained in

农业部 、 部首 、 阴部 、 部族 、 四部 、 俱乐部 、 儿部 、 三部赋序 、 部众 、 后部 、 面部 、 所部 、 南部县 、 部首编排法 、 入部 、 三部曲 、 一小部分 、 阴离子部位 、 脸部表情 、 局部语境

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 10 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 340
• Scroll 19 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 269
• Scroll 18 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 183
• Scroll 15 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 150
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 138
• Scroll 2 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 83 , has English translation , has parallel version
• Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 81
• Scroll 2 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 81
• Scroll 1 Samayabhedoparacanacakra (Bu Zhi Yi Lun) 部執異論 — count: 72
• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 72

Collocations

• 赡部 (贍部) 一一葉上諸贍部洲 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 407
• 部洲 (部洲) 一一葉上諸贍部洲 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 393
• 调达部 (調達部) 到俱披犁比丘調達部 — Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 - one scroll by an unknown translator, Scroll 1 — count: 10
• 二十八部 (二十八部) 二十八部鬼神將也 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 5 — count: 10
• 千部 (千部) 誦百千部說無上大乘 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 7 — count: 8
• 邪部 (邪部) 不覩邪部 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 1 — count: 7
• 部鬼神 (部鬼神) 二十八部鬼神將也 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 5 — count: 7
• 部界 (部界) 百千部界 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 7 — count: 6
• 部树 (部樹) 暫出王宮往贍部樹下入三摩地 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 6 — count: 5
• 部法 (部法) 廣說八萬四千部法 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 5 — count: 5