部 bù
-
bù
noun
ministry; department
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Government
Notes: 部 is synonymous with 部门 in this sense (ABC 'bù' 部 bf 3; Guoyu '部' n 1; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 4; Unihan '部') -
bù
measure word
section; part; measure word for films and books
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Used for 1. literary works and films and 2. machines and vehicles (ABC 'bù' 部 m 1; Guoyu '部' n 8; NCCED '部' 8; Unihan '部') -
bù
noun
section; part
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 部分 (ABC 'bù' 部 bf 1; Guoyu '部' n 4; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 1; Unihan '部') -
bù
noun
troops
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Military
Notes: 部 is synonymous with 部阵 in this sense (ABC 'bù' 部 bf 4; Guoyu '部' n 7; NCCED '部' 2) -
bù
noun
a category; a kind
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '部' n 2; Kroll 2015 '部' 1; NCCED '部' 3) -
bù
verb
to command; to control
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 统率 (ABC 'bù' 部 bf 5; Guoyu '部' v 1; NCCED '部' 7) -
bù
noun
radical
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Grammar
Notes: 部 is synoymous with 部首 bùshǒu in this sense (Guoyu '部' n 5) -
bù
noun
headquarters
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 总部 (ABC 'bù' 部 bf 3; Guoyu '部' n 6; NCCED '部' 4; Unihan '部') -
bù
bound form
unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 部分 (ABC 'bù' 部 bf 2; Guoyu '部' n 2) -
bù
verb
to put in order; to arrange
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 布置 (Guoyu '部' v 2)
Contained in
- 假说部(假說部) Prajñaptivāda
- 说因部(說因部) Hetuvādinaḥ
- 阿说罗部(阿說羅部) Aiśvarikas
- 小部 Khuddakanikāya
- 九部法 navāṅga-śāsana; navaṅga-sāsana; nava-vidhaḥ sūtrānto; nine teachings
- 中英对照佛学丛书:经典之部(中英對照佛學叢書:經典之部) Bilingual Buddhist Series: Sutras & Scriptures
- 宝积部(寶積部) Ratnakūṭa Section
- 金刚界五部(金剛界五部) five divisions of vajradhatu
- 莲华部心念诵仪轨(蓮華部心念誦儀軌) Lianhua Bu Xin Niansong Yi Gui; Lotus Division Chanting Ritual Manual
- 本部 headquarters; head office ; own kin; svakula
- 制多山部 Caitika
- 中部 middle part ; Majjhimanikāya
- 鷄胤部 Gokulika
- 南方宝生部主宝生佛(南方寶生部主寶生佛) Ratnasambhava Buddha
- 五部秘藏 Five Esoteric Ceremonies
- 三部经(三部經) three sutras; group of three scriptures
- 多闻分别部(多聞分別部) Prajñaptivāda
- 部执异论(部執異論) Samayabhedoparacanacakra; Bu Zhi Yi Lun
- 大乘经藏秘密部(大乘經藏秘密部) Esoteric Section of the Mahāyāna Collection of Scriptures
- 三部祕经(三部祕經) three main esoteric sutras
- 说出世部(說出世部) Lokottaravāda
- 三部 three divisions
- 莲部(蓮部) lotus division
- 北海男众学部(北海男眾學部) Beihai Men's Buddhist College
- 日本撰述部 Division of Japanese Works
Also contained in
上半部分 、 虞部 、 六部 、 面部 、 人民内部矛盾 、 零部件 、 脸部 、 编辑部 、 组成部分 、 飞部 、 部首 、 阴离子部位 、 农业部 、 总部 、 部长 、 印度北部 、 岛盖部 、 头部 、 军事部门 、 小卖部 、 外部 、 上部 、 人事部 、 细部 、 一部分 、 内部斗争
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 10 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 341
- Scroll 19 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 269
- Scroll 18 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 183
- Scroll 15 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 150
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 138
- Scroll 2 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 83 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Samayabhedoparacanacakra (Bu Zhi Yi Lun) 部執異論 — count: 81
- Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 81
- Scroll 2 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 81
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 74
Collocations
- 赡部 (贍部) 一一葉上諸贍部洲 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 407
- 部洲 (部洲) 一一葉上諸贍部洲 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 393
- 二十八部 (二十八部) 二十八部鬼神將也 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 5 — count: 10
- 调达部 (調達部) 到俱披犁比丘調達部 — Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 - one scroll by an unknown translator, Scroll 1 — count: 10
- 千部 (千部) 誦百千部說無上大乘 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 7 — count: 8
- 部鬼神 (部鬼神) 二十八部鬼神將也 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 5 — count: 7
- 邪部 (邪部) 不覩邪部 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 1 — count: 7
- 部界 (部界) 百千部界 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 7 — count: 6
- 部树 (部樹) 暫出王宮往贍部樹下入三摩地 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 6 — count: 5
- 部金 (部金) 猶如黑鐵對贍部金 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 77 — count: 5