宣释 (宣釋) xuānshì
xuānshì
phrase
to explain
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: from 大本經 “Scripture of the Great Origin” (Amies 2021 tr.; see also Kieschnick and Wiles 2017, vol. 1, p. 114; T 1)
Contained in
- 于是宣释众经改胡为汉(於是宣釋眾經改胡為漢) thereupon explained and translated scriptures from foreign languages to Chinese
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
- Scroll 7 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 1 , has parallel version
- Scroll 1 Vajra Pinnacle Yoga Nilakantha Avalokitesvara, Lord of Great Compassion Liturgy (Jingang Ding Yujia Qing Jing Dabei Wang Guanzizai Niansong Yi Gui) 金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌 — count: 1
- Scroll 21 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 1 , has English translation
- Scroll 21 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
- Scroll 2 Ratnameghasūtra (Fo Shuo Bao Yu Jing) 佛說寶雨經 — count: 1
- Scroll 1 Mūlasarvāstivādavinayanidānamātṛkākārikā (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Nituona Mu De Jia She Song) 根本說一切有部毘奈耶尼陀那目得迦攝頌 — count: 1
- Scroll 1 Bhadrapālasūtra (Dafangdeng Da Ji Jing Xianhu Fen) 大方等大集經賢護分 — count: 1
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1
- Scroll 5 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經 — count: 1
Collocations
- 宣释梵本 (宣釋梵本) 南印度沙門摩流支宣釋梵本 — Ratnameghasūtra (Fo Shuo Bao Yu Jing) 佛說寶雨經, Scroll 2 — count: 6
- 义净宣释 (義淨宣釋) 大德沙門義淨宣釋梵本并綴文正字 — Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦, Scroll 1 — count: 4
- 善宣释 (善宣釋) 對治善宣釋 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 5 — count: 3
- 分别宣释 (分別宣釋) 吾當為汝分別宣釋 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 21 — count: 2
- 宣释义 (宣釋義) 三能善宣釋義句文字 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 15 — count: 2
- 徒劳宣释 (徒勞宣釋) 徒勞宣釋終未 — Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔, Scroll 2 — count: 2
- 宣释苦集 (宣釋苦集) 分布宣釋苦集聖諦 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 2
- 分布宣释 (分布宣釋) 分布宣釋苦集聖諦 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 2