眼清净 (眼清淨) yǎn qīngjìng

yǎn qīngjìng phrase eye is pure
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from 華嚴經, “Avatamsaka Sutra” (Amies 2021 tr.; see also Cleary 1993, p. 1298; T 279, Scroll 69)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 17 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 10 Jietuo Dao Lun 解脫道論 — count: 3
  • Scroll 33 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 4 Biographical Scripture of King Asoka 阿育王經 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 33 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 2
  • Scroll 599 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 2 , has parallel version
  • Scroll 1 Caturdārakasamādhisūtra (Fangdeng Ban Niepan Jing) 方等般泥洹經 — count: 2
  • Scroll 7 Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經 — count: 2
  • Scroll 1 Sutra Spoken by the Buddha on Destroying the Darkness of the Four Quarters (Fo Shuo Mie Shi Fang Ming Jing) 佛說滅十方冥經 — count: 2
  • Scroll 1 Cakṣurviśodhanavidyā (Neng Jing Yiqie Yan Jibing Tuoluoni Jing) 能淨一切眼疾病陀羅尼經 — count: 2 , has English translation

Collocations

  • 信眼清净 (信眼清淨) 信眼清淨無有垢污 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Pusa Xing Fangbian Jingjie Shentong Bianhua Jing) 佛說菩薩行方便境界神通變化經, Scroll 1 — count: 8
  • 智眼清净 (智眼清淨) 得療治一切盲冥眾生令智眼清淨解脫門 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 4 — count: 6
  • 眼清净智光 (眼清淨智光) 力信眼清淨智光 — Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論, Scroll 17 — count: 3
  • 少眼清净 (少眼清淨) 少眼清淨 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 2
  • 眼清净色 (眼清淨色) 謂眼清淨色 — Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記, Scroll 1 — count: 2
  • 眼清净无垢 (眼清淨無垢) 眼清淨無垢 — Biographical Scripture of King Asoka 阿育王經, Scroll 4 — count: 2
  • 道眼清净 (道眼清淨) 道眼清淨 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 2 — count: 2
  • 令眼清净 (令眼清淨) 能令眼清淨 — Protection of the Ruler of the State Dharani Sutra (Shouhu Guo Jie Zhu Tuoluoni Jing) 守護國界主陀羅尼經, Scroll 9 — count: 2
  • 眼清净功德 (眼清淨功德) 虛空勝離塵無垢塵平等眼清淨功德幢光明花波頭摩琉璃光寶香象身勝妙羅網莊嚴頂無量日月光明照莊嚴願上莊嚴法界善化無障礙王佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 1 — count: 2
  • 缘眼清净 (緣眼清淨) 則不緣眼清淨而行 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 598 — count: 2