时有仙人 (時有仙人) shí yǒu xiānrén

shí yǒu xiānrén phrase At that time there lived a Seer
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: tena ca kālena ṛṣir abhūt; from the 妙法蓮華經 Lotus Sutra (Braarvig 2020, ch. 11; Hurvitz 2009, p. 195; Kern tr. 1884, ch. 11; Vaidya 1960, p. 157; T 262, Scroll 4, 9.0034b24)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 2
  • Scroll 5 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 6 Supplement to the Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 續一切經音義 — count: 1
  • Scroll 7 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經 — count: 1
  • Scroll 12 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 1
  • Scroll 4 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 10 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 1
  • Scroll 1 Profound Meaning of the Three Treatises (Sanlun Xuan Yi) 三論玄義 — count: 1
  • Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 1
  • Scroll 8 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1

Collocations

  • 时有仙人来 (時有仙人來) 時有仙人來白王言 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 4 — count: 2