有意 yǒuyì
verb
to intend to; to be interested in
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '有意')
Contained in
- 落花有意随流水 流水无情恋落花(落花有意隨流水 流水無情戀落花) Falling flowers willingly meld with the river's flow; Yet the river's flow never intends to cradle the flowers.
- 清风有意难留我 明月无心自照人(清風有意難留我 明月無心自照人) The wind may blow, but I will not sway; The moon may not shine, but I remain bright.
Also contained in
有意栽花花不发，无心插柳柳成阴 、 有意义 、 有意无意 、 落花有意，流水无情 、 没有意义 、 有意志 、 没有意思 、 有意识 、 有意思
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Abhidharmadharmaskandhapādaśāstra (Apidamo Fa Yun Zu Lun) 阿毘達磨法蘊足論 — count: 11
- Scroll 1 Fo Shuo Ma Yi Jing 佛說罵意經 — count: 6
- Scroll 11 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 4
- Scroll 4 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 4
- Scroll 16 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 4
- Scroll 1 Compendium of the Higher Teaching (Abhidharmasamuccaya) 大乘阿毘達磨集論 — count: 4
- Scroll 43 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Commentary on the Compendium of the Abhidharma (Abhidharmasamuccayavyākhyā) 大乘阿毘達磨雜集論 — count: 4
- Scroll 117 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 4
- Scroll 4 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 3
Collocations
- 有意业 (有意業) 有意業清淨現行 — Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論, Scroll 4 — count: 17
- 有意界 (有意界) 有意界 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 2 — count: 12
- 有意乐 (有意樂) 有意樂具足行亦具足 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 11 — count: 10
- 有意根 (有意根) 有意根所知 — Abhidharmadharmaskandhapādaśāstra (Apidamo Fa Yun Zu Lun) 阿毘達磨法蘊足論, Scroll 10 — count: 9
- 有意欲 (有意欲) 有意欲供養八方 — Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經, Scroll 1 — count: 5
- 有意行 (有意行) 諸有意行皆是慢業 — Vikurvāṇarājaparipṛcchā (Fen Xun Wang) 奮迅王, Scroll 2 — count: 5
- 有意恶行 (有意惡行) 有意惡行亦非理 — Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論, Scroll 11 — count: 5
- 必当有意 (必當有意) 必當有意 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 48 — count: 5
- 南无有意 (南無有意) 南無有意佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 29 — count: 4
- 有意念 (有意念) 其有意念肉食相 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 4