祕要 mì yào

  1. mì yào phrase secret essence
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '祕要' 1)
  2. mì yào adjective secret
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '祕要' 2)
  3. mì yào noun secret; secret essence; rahasya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: rahasya (BCSD '祕要', p. 894; MW 'rahasya'; SH '祕要', p. 335)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 20 , has English translation
  • Scroll 14 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 8
  • Scroll 11 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 7
  • Scroll 8 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 10 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 5
  • Scroll 13 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 5
  • Scroll 23 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 4
  • Scroll 12 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 6 Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 4

Collocations

  • 如来祕要 (如來祕要) 分別如來祕要之典 — Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經, Scroll 8 — count: 28
  • 祕要法 (祕要法) 所得祕要法 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 6 — count: 10
  • 诸佛祕要 (諸佛祕要) 名為諸佛祕要門 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 3 — count: 10
  • 如来身祕要 (如來身祕要) 是如來身祕要 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 10 — count: 4
  • 祕要法门 (祕要法門) 應時即來廣為宣說一切如來祕要法門 — Vimalakīrtinirdeśasūtra (Shuo Wugou Cheng Jing) 說無垢稱經, Scroll 4 — count: 4
  • 言辞祕要 (言辭祕要) 是為如來言辭祕要 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 10 — count: 4
  • 一切如来祕要 (一切如來祕要) 皆通一切如來祕要悉度魔事 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 11 — count: 3
  • 法祕要 (法祕要) 此法祕要不可視聽 — Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 大方廣總持寶光明經, Scroll 2 — count: 3
  • 什深祕要 (甚深祕要) 得聞此甚深祕要淨尸羅法及行禪 — Zhi Chan Bing Mi Yao Fa 治禪病祕要法, Scroll 2 — count: 3
  • 说祕要 (說祕要) 奉法供養及班宣是如來至真不可思議所說祕要 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 11 — count: 2