NTI Reader

号 (號) hào

hào noun number
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Such as day of a month or name of a ship; in the sense of 编号; for example, 座号 'seat number' (Guoyu '號' n 6; Unihan '號')
hào measure word a unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
háo verb to yell; to howl
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 大叫; of person or of the wind (Guoyu '號' háo v 1)
hào noun a name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 名称 (Guoyu '號' n 1)
hào noun an art name; an alias; an alternative name
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Such as a literary name or nick name
hào noun a mark; a signal; a sign
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 标志; for example, 问号 'question mark' (Guoyu '號' n 5)
hào noun a size
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: In the sense of 大小等级; for example, 中号 'medium size' (Guoyu '號' n 4)
hào noun a date; a day of the month
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
hào verb to make a mark
Domain: Literary Chinese 文言文
hào verb to examine a pulse
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Chinese Medicine
hào noun an order; a command
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 命令; for example, the idiom 发号施令 'to send orders and give commands' (Guoyu '號' n 2)
hào noun a store; a shop; a busienss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 商店; for example, the idiom 公司行号 'to run a store for business' (Guoyu '號' n 3)
hào noun a kind; a type
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种 or 类 (Guoyu '號' n 7)
hào measure word a unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '號' n 8)
hào noun a horn; a trumpet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 喇叭; for example, 法国号 'French horn' (Guoyu '號' n 9)
hào noun a bugle call
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: For example, 起床号 'morning call' (Guoyu '號' n 10)
hào verb to beckon; to call
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 召唤 (Guoyu '號' v 1)
hào verb to command; to order
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 发出命令 (Guoyu '號' v 2)
hào verb to assert
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 宣称 (Guoyu '號' v 3)
hào verb to address
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 称呼 (Guoyu '號' v 4)
háo verb to sob; to cry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 号泣 (Guoyu '號' háo v 2)
hào adjective named; nāma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nāma, Japanese: gou, or: kou (BCSD '號', p. 1035; MW 'nāma'; Unihan '號')

Contained in

金刚名号(金剛名號) vajra name
譬喻问号(二) 智慧似海洋，深乎浅乎？戒律似老师，是正是邪？布施似耕耘，有收无收？供养似奉献，真心假意？美女似春花，是久是暂？欲望似饑渴，太多太少？语言似冬阳，炙乎暖乎？笑容似春风，是真是假？时间似车轮，该快该慢？精进似电力，是动是停？(譬喻問號(二) 智慧似海洋，深乎淺乎？戒律似老師，是正是邪？布施似耕耘，有收無收？供養似奉獻，真心假意？美女似春花，是久是暫？欲望似饑渴，太多太少？語言似冬陽，炙乎暖乎？笑容似春風，是真是假？時間似車輪，該快該慢？精進似電力，是動是停？) Metaphors (2) Wisdom is an ocean. Is it shallow or deep? Precepts are teachers. Are they righteous or not? Generosity is cultivation. Will there be harvests or not? Offering is dedication. Is it genuine or pretentious? Beauty is a spring blossom. Does it last long or short? Desire is thirst. Is it too much or too little? Words are the winter sun. Do they warm or burn? Smile is a spring breeze. Is it real or fake? Time is a cartwheel. Should it go fast or slow? Diligence is electricity. Should it energize or stop?
千字文帙号法(千字文帙號法) Thousand Character Classic Indexing Method
灌顶号(灌頂號) abhiseka name
佛陀十号; 1. 如来 2. 应供 3. 正遍知 4. 明行足 5. 善逝 6. 世间解 7. 无上士 8. 调御丈夫 9. 天人师 10. 世尊(佛陀十號; 1. 如來 2. 應供 3. 正遍知 4. 明行足 5. 善逝 6. 世間解 7. 無上士 8. 調御丈夫 9. 天人師 10. 世尊) Ten Names of the Buddha: 1. Thus-Come (tathagata); 2. Worthy One (arhat); 3. Truly All-Knowing; 4. Perfect in Knowledge and Conduct; 5. Well-Gone; 6. Knower of the World; 7. Unsurpassed; 8. Tamer; 9. Teacher of Heavenly and Human Beings; 10. World-Honored One

Also contained in

号曰、国语注音符号第一式、引号完毕、顿号、传真号码、号哭、画等号、号召、间隔号、花括号、标点符号、番号、架号、信号台、口号、木马盗号、号啕、大号、批号、二号人物、后信号灯、叹号、方头括号、无符号、徽号、省字号、单号、号码牌、井号、字号、数位讯号处理、拍号、记号、狼号鬼哭、法国号、自号、冒号、象征符号、分机号、商号、泡病号、螺号、型号、负号、电信号、挂号

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 149
Scroll 4 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 118 , has English translation
Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 115
Scroll 4 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 93
Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 86
Scroll 3 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 80
Scroll 6 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 73
Scroll 5 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 68 , has English translation
Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 59
Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 59

Collocations

号佛 (號佛) 號佛 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 109
悲号 (悲號) 舉聲悲號 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 32
号呼 (號呼) 悲泣號呼 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 22
啼哭号 (啼哭號) 啼哭號呼 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 17 — count: 18
假号 (假號) 但以假號 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 8 — count: 8
号名曰 (號名曰) 號名曰螺 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 8
号毘婆尸 (號毘婆尸) 故號毘婆尸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
号啼泣 (號啼泣) 悲號啼泣 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 6
姓号 (姓號) 比丘姓號 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 44 — count: 6
号啼哭 (號啼哭) 悲號啼哭 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 5