dòng

  1. dòng noun cave; grotto
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in 山洞 (Guoyu '洞' n 1; Unihan '洞')
  2. dòng noun a hole; a ravine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 孔 (Guoyu '洞' n 2; Unihan '洞')
  3. dòng noun zero
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
    Notes: In the sense of 零 (Guoyu '洞' n 3)
  4. dòng verb to investigate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 审查 (Guoyu '洞' v)
  5. dòng adverb clearly; obviously
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 明白 (Guoyu '洞' adv)
  6. dòng noun cave; guhā
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: guhā, Japanese: dou, or: tou (BCSD '洞', p. 722; Edgerton 1953 'guhā', p. 214; MW 'guhā'; SH '洞', p. 308; Unihan '洞')

Contained in

Also contained in

空洞无物电洞藏经洞小洞不堵,大洞受苦无底洞开脑洞库木吐喇千佛洞洞然一杆进洞小洞不堵,大洞难补洞察洞若观火洚洞西千佛洞别有洞天地洞洞达水帘洞虫洞耳洞洞房洞府洞察一切挖洞溶洞凹洞零日漏洞洞头山顶洞人洞鉴风洞破洞白洞洞口洞口县小岩洞洞见冰洞洪洞三洞

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 70
  • Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 60
  • Scroll 1 Bu Tuo Luo Jia Shan Chuan 補陀洛迦山傳 — count: 35
  • Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 22
  • Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 17
  • Scroll 21 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 16
  • Scroll 2 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 14
  • Scroll 1 Records of Taitai Shan (Tiantai Shan Ji) 天台山記 — count: 14
  • Scroll 1 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 14 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 1 Bian Wei Lu 辯偽錄 — count: 14

Collocations

  • 洞燃 (洞燃) 一時洞燃 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 36
  • 洞视 (洞視) 道眼洞視 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 32
  • 能洞 (能洞) 二能洞聽無微不聞 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 9
  • 洞听 (洞聽) 達視洞聽 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 9
  • 洞照 (洞照) 光明洞照普遍世界 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 2 — count: 9
  • 洞解 (洞解) 皆悉洞解 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 3 — count: 7
  • 天眼洞 (天眼洞) 何因緣能得天眼洞視 — Siṃhaparipṛcchā (Taizi Shua Hu Jing) 太子刷護經, Scroll 1 — count: 6
  • 铁洞 (鐵洞) 譬若如鐵洞燃俱熾 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 5
  • 通洞 (通洞) 通洞無違 — Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 無量清淨平等覺經, Scroll 3 — count: 5
  • 洞起 (洞起) 烟焰洞起 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 4