cǎi

cǎi noun a palace maiden
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 宫女 (Han Dian '婇')

Also contained in

婇女

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 18 Śikṣāsamuccaya (Dasheng Ji Pusa Xue Lun) 大乘集菩薩學論 — count: 3
  • Scroll 1 Ren Wang Bore Jing Shu 仁王般若經疏 — count: 2
  • Scroll 23 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 2
  • Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 2
  • Scroll 2 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 5 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 2
  • Scroll 5 Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 金剛經纂要刊定記 — count: 2
  • Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 2
  • Scroll 1 Śrīkaṇṭhasūtra (Fo Shuo Chu Kong Zai Huan Jing) 佛說除恐災患經 — count: 2
  • Scroll 1 Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 須摩提女經 — count: 2

Collocations

  • 夫人婇 (夫人婇) 夫人婇 — Shijia Pu 釋迦譜, Scroll 5 — count: 4
  • 万婇 (萬婇) 并二萬婇 — Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事, Scroll 3 — count: 4
  • 宫婇 (宮婇) 王與宮婇出遊芳園 — Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事, Scroll 11 — count: 2
  • 后妃婇 (后妃婇) 能現沙門婆羅門國王王子后妃婇 — Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經, Scroll 16 — count: 2
  • 众婇 (眾婇) 多眾婇 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 19 — count: 2
  • 婇身 (婇身) 婇身園 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 56 — count: 2
  • 五百婇 (五百婇) 即皆總集如帝釋宮五百婇 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 28 — count: 2
  • 后宫婇 (後宮婇) 八萬四千後宮婇 — Śrīkaṇṭhasūtra (Fo Shuo Chu Kong Zai Huan Jing) 佛說除恐災患經, Scroll 1 — count: 2
  • 天婇 (天婇) 如天婇 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 1 — count: 2