婇女 cǎinǚ

cǎinǚ noun a maiden
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kieschnick and Wiles 2017, vol. 1, p. 93)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 16 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 26
  • Scroll 19 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 23
  • Scroll 23 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 22
  • Scroll 3 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經 — count: 19
  • Scroll 35 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 18
  • Scroll 57 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 16
  • Scroll 19 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 16 , has parallel version
  • Scroll 1 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚 — count: 16
  • Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 15
  • Scroll 5 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經 — count: 14

Collocations

  • 万婇女 (萬婇女) 第一宮有六萬婇女 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 49 — count: 18
  • 夫人婇女 (夫人婇女) 勅諸夫人婇女 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 12
  • 婇女及 (婇女及) 婇女及諸臣民 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 11
  • 婇女围遶 (婇女圍遶) 婇女圍遶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 10
  • 千婇女 (千婇女) 百千婇女遶 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 25 — count: 9
  • 婇女上 (婇女上) 與婇女上東樓上 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 48 — count: 9
  • 诸天婇女 (諸天婇女) 諸天婇女侍使左右 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 2 — count: 6
  • 宫婇女 (宮婇女) 今我寧可出宮婇女 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
  • 后宫婇女 (後宮婇女) 及諸群臣後宮婇女 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 2 — count: 6
  • 婇女共相 (婇女共相) 在高殿上與諸婇女共相娛樂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 4