NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

qìng qīng

  1. qīng adjective clear / distinct / complete / pure
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Characteristic 特点
  2. qīng proper noun Qing Dynasty
    Domain: History 历史
    Notes: From 1644 to 1911
  3. qīng adjective voiceless
    Domain: Linguistics 语言学 , Subdomain: Phonetics 语音学
    Notes: Term first used in rhyming dictionary Yunjing published circa 1161 and 1203
  4. qìng adjective clear / distinct / complete / pure
    Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

清真寺清华大学认清清醒陈清泰高清清明节清迈清白清朝清理清晰清华满清清洁清偿清单清代清楚清静清明明清清晨清除邮件用户清单服务澄清分清大清清查清新清早肃清物品清单清净扶清灭洋清高清洗国清寺清爽清洁工安清清贫清太宗清末李清照清军入关清廷清莱清盛清那叻佛陀寺清那叻

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 9 54
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 4 50
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 4 47
Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 Scroll 30 39

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
清旦 清旦 清旦食已 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 70
明日清 明日清 明日清旦 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 9 17
四边清 四邊清 四邊清 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 51 12
清信 清信 國內諸清信 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 10
清冷 清冷 一溫二清冷 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 9
水清 水清 其水清冷 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 8
清化 清化 服重清化 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 1 7
清妙 清妙 以清妙聲和絃而歌 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 6
世尊清 世尊清 世尊清旦著衣持鉢 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 17 5
清行 清行 常守清行 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 1 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
質直 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 17
行者世尊 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
舍衛國園林鹿母講堂 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 7 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
音聲 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 1
人中樂法 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
水大 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 8
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 5
便 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
今日 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 1
天意 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 4
Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 1
Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 3
Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 2
Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 3
Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
Scroll 5 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
Scroll 3 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
Scroll 5 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
有所 Scroll 12 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
如來 Scroll 18 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1