NTI Reader
NTI Reader

miàn

  1. miàn noun side / surface
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: Traditional: 面 (Guoyu '面' n 2; XHZD '面' 5)
  2. miàn noun flour
    Domain: Food and Drink 饮食 , Concept: Grains 粮食
    Notes: Traditional: 麵; in the sense of 面粉 (Guoyu '麵' 1; XHZD '面' 8)
  3. miàn noun Kangxi radical 176
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Traditional: 面; surface (Guoyu '面' n 7; ABC back cover; GHC p. 7)
  4. miàn measure word unit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: Traditional: 面; a measure word for flags, flag-like things, and mirrors (Guoyu '面' n 3; XHZD '面' 7)
  5. miàn noun a rural district / a township
    Domain: Geography 地理学 , Subdomain: South Korea 韩国
    Notes: Hangul: 면; a Korean Hanja term
  6. miàn noun face
    Domain: Health 健康
    Notes: Traditional: 面; in the sense of 面孔 (Guoyu '面' n 1; XHZD '面' 1)
  7. miàn adverb face to face / in somebody's presence / facing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 面; in the sense of 當面 (Guoyu '面' adv; XHZD '面' 3)
  8. miàn verb to face in a certain direction
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: Traditional: 面; in the sense of 对着 (Guoyu '面' v 1; XHZD '面' 2)
  9. miàn suffix side
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: Traditional: 面; a localizing suffix, for example 里面 'inside' (Norman 1988, p. 162; XHZD '面' 6)
  10. miàn noun noodles
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: Traditional: 麵; in the sense of 面条; specifically noodles made from wheat (Guoyu '麵' 2; XHZD '面' 10)
  11. miàn noun powder
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 麵 (XHZD '面' 9)
  12. miàn noun soft and mushy
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: Traditional: 麵; of food (XHZD '面' 11)
  13. miàn noun an aspect
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 面 (Guoyu '面' n 5)
  14. miàn noun a direction
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 面; in the sense of 方向 (Guoyu '面' n 3)
  15. miàn verb to meet
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Traditional: 面; in the sense of 见面 (Guoyu '面' v 2)

Contained in

面临前面面对方面全面面前页面面向画面界面书面真面目面色满面负面面积表面面粉面包桌面电脑面貌地面局面里面上面下面后面外面左面右面东面南面西面北面被面面孔面包车介面应用程式介面见面面条儿对面面条片面一方_一方面_平面门面场面当面相面海面

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Shiyi Mian Shen Zhou Xinjing Yi Shu 《十一面神呪心經義疏》 Scroll 1 118
Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie 《佛說造像量度經解》 Scroll 1 58
Dhāraṇīsamuccaya (Tuoluoni Ji Jing) 《陀羅尼集經》 Scroll 4 48
Māyājālamahātantra (Fo Shuo Yujia Da Jiao Wang Jing) 《佛說瑜伽大教王經》 Scroll 2 39
Quotations from Abbot Mi An 《密菴和尚語錄》 Scroll 1 31
Dasheng Jingang Jizhu Pusa Xiuxing Fen 《大乘金剛髻珠菩薩修行分》 Scroll 1 28
Shijiamouni Rulai Xiang Fa Mie Jin Zhi Ji 《釋迦牟尼如來像法滅盡之記》 Scroll 1 25
Vajrabhairava (Fo Shuo Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing) 《佛說妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經》 Scroll 1 25
Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Mou Li Mantuoluo Zhou Jing) 《牟梨曼陀羅呪經》 Scroll 1 24
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 23

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
四方面 四方面 於四方面 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 5 40
面诃 面訶 世尊面訶烏陀夷曰 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 5 19
世尊面 世尊面 世尊面訶烏陀夷曰 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 5 16
人面 人面 人面亦方 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 13
镜面 鏡面 乃往過去有王名鏡面 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 13
面王 面王 鏡面王即却彼象 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 10
覆面 覆面 舐耳覆面 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 9
六面 六面 汝必為六面禮 Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 Scroll 1 6
澡面 澡面 我欲飲澡面 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 2 4
麨面 麨面 而不食飯及與麨麵 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 11 4