回 huí
-
huí
verb
to go back; to return
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 返; for example, 回家 'return home' (Guoyu '回' v 2) -
huí
verb
to turn around; to revolve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 掉转 (Guoyu '回' v 1) -
huí
verb
to change
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 改变 (Guoyu '回' v 3) -
huí
verb
to reply; to answer
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 答复; for example, 回答 'to answer' (Guoyu '回' v 4) -
huí
verb
to decline; to politely refuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 谢绝 (Guoyu '回' v 6) -
huí
verb
to depart
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 避开 (Guoyu '回' v 7) -
huí
proper noun
Huizu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Ethnic Group 民族
Notes: In the sense of 回族 (Guoyu '回' n 1) -
huí
measure word
a time; an act
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Measure word for trips, times to do something, or chapters in a book (Guoyu '回' n 2) -
huí
proper noun
Huizu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '回' n 3) -
huí
verb
delivering; pari-hāra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pari-hāra, Japanese: kai, or: e, Tibetan: lan (BCSD '回', p. 283; Mahāvyutpatti 'parihāraḥ'; MW 'parihāra'; SH '回', p. 166; Unihan '回')
Contained in
- 回互不回互 interacting with one another yet not interacting
- 回光返照 final radiance of the setting sun ; final final lucidity of someone facing death ; for something that previously flourished to be destroyed in an instant ; final radiance of the setting sun ; to see with lucidity
- 佛光山开山50周年纪念影像回顾图像展(佛光山開山50周年紀念影像回顧圖像展) Fo Guang Shan: A 50th Anniversary Retrospective Photo Exhibition
- 回大入一 to turn the skillful means of the great vehicle to the one vehicle
- 回峰行 kaihōgyō
Also contained in
头回 、 开弓没有回头箭 、 回锅肉 、 回填 、 回合 、 回敬 、 回籍 、 回京 、 回波 、 回暖 、 回收站 、 回部 、 回路 、 像那么回事儿 、 迂回曲折 、 返回 、 回音 、 补回 、 巡回 、 回护 、 且听下回分解 、 宁夏回族自治区 、 寻回犬 、 海马回 、 一回 、 回复 、 回民 、 回锅 、 回心转意 、 一回事 、 有去无回 、 回调函数 、 找回 、 回转 、 来回 、 回去 、 回单儿 、 缠回 、 回回 、 回甜 、 两回事 、 甘肃回民起义 、 回纥 、 汇回 、 浪子回头 、 回耗
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 35
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 27
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 23
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 22
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 18
- Scroll 12 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 17
- Scroll 1 Wangsheng Lizan Ji 往生禮讚偈 — count: 16
- Scroll 22 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 15
- Scroll 3 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 15
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 14
Collocations
- 回施 (回施) 盡皆回施無上菩提 — Yoga Ritual for Offering Food to Flaming Mouth (Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Yi) 瑜伽集要焰口施食儀, Scroll 1 — count: 9
- 回趣 (回趣) 有學回趣大已有勝力能 — Neng Xian Zhong Bian Hui Ri Lun 能顯中邊慧日論, Scroll 3 — count: 9
- 回发 (回髮) 我今回發是心 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 19 — count: 7
- 今回 (今回) 我今回發是心 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 19 — count: 6
- 周回 (周回) 高一萬八千丈周回 — Niepan Xuan Yi Fa Yuan Ji Yao 涅槃玄義發源機要, Scroll 4 — count: 4
- 回反 (回反) 音杜回反 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊, Scroll 5 — count: 3
- 回环 (回環) 又善法堂道路回環 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 5 — count: 2
- 回观 (回觀) 回觀如是眾苦身 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 19 — count: 2
- 应当回 (應當回) 我今應當回發是心 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 20 — count: 2
- 回小 (回小) 時回小入大 — A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏, Scroll 1 — count: 2