土 tǔ
-
noun
earth / soil / dirt
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
Notes: In the sense of 土壤 or a mixture of sand and soil; measure words: 层 layer or 块 piece (Kroll 2015 '土' 1; Guoyu '土' n 1; NCCED '土' 1; Sun 2006, loc. 1377; Unihan '土') -
noun
Kangxi radical 32
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals 部首
Notes: Earth radical (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '土' n 5) -
adjective
local / indigenous / native
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Customs 习俗
Notes: For example, 土产 'local product' (Guoyu '土' adj 1; Kroll 2015 '土' 2a; NCCED '土' 4) -
noun
land / territory
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This sense of the word is synonymous with 土地 of 地域 (Kroll 2015 '土' 1b; Guoyu '土' n 2; NCCED '土' 1). -
noun
earth element
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: One of the 五行 'five elements' of traditional Chinese thought (Guoyu '土' n 4; Kroll 2015 '土' 4; Sun 2006, loc. 1377) -
noun
ground
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This sense of the word is synonymous with 地 (Kroll 2015 '土' 1a). -
noun
homeland
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 乡里 (Kroll 2015 '土' 2; Guoyu '土' n 3; NCCED '土' 3) -
noun
god of the soil
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '土' 3) -
noun
a category of musical instrument
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: One of the eight categories of musical instruments (Kroll 2015 '土' 5) -
adjective
unrefined / rustic / crude
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '土' 5) -
proper noun
Tujiapeoplep
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Asia 亚洲 , Concept: Ethnic Group 民族
Notes: An abbreviation for 土家族 (NCCED '土' Tǔ 1) -
proper noun
Tu People / Monguor
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Asia 亚洲 , Concept: Ethnic Group 民族
Notes: An abbreviation for 土族 (NCCED '土' Tǔ 2)
Contained in
- 净土(淨土) Pure Land ; Pure Land
- 国土(國土) territory / country ; kṣetra / homeland / land
- 净土宗(淨土宗) Pure Land School / Jingtu Zong
- 净土佛摄受经(凈土佛攝受經) The Avatamsaka Sutra / The Flower Adornment Sutra
- 拔一切业障根本得生净土陀罗尼(拔一切業障根本得生淨土陀羅尼) The Pure Land Dharani
- 佛国土(佛國土) buddhakṣetra / a Buddha land ; Buddha's country
- 娑婆国土(娑婆國土) Saha Lokadhatu / Saha Land
- 忍土 the World of Suffering
- 羊土幻显殿(羊土幻顯殿) Jokhang Temple / Rasa Tulnang Tsuklakang
- 人间净土(人間淨土) Humanistic Pure Land ; 1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land
Also contained in
混凝土 、 土地 、 土壤 、 疆土 、 本土 、 整理土地 、 土豆 、 土木 、 土木工程 、 土匪 、 尘土 、 出土 、 领土 、 泥土 、 沙土 、 水土 、 粘土 、 提土旁 、 剔土旁 、 大兴土木 、 真腊风土记 、 土木堡之变 、 土木之变 、 土木之役 、 土改运动 、 红土 、 陶土 、 土墩 、 黏土 、 中土 、 风土 、 土家族 、 土族 、 土库曼斯坦 、 土尔扈特 、 筑土墙 、 寸土 、 赤土 、 土牛 、 土话 、 粤北土话
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 《說無垢稱經疏》 — count: 248
- Scroll 7 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 《大乘法苑義林章》 — count: 185
- Scroll 19 Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 — count: 161
- Scroll 1 Huayan You Yi 《華嚴遊意》 — count: 150
- Scroll 8 Jing Ming Xuan Lun 《淨名玄論》 — count: 128
- Scroll 1 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 《維摩經略疏垂裕記》 — count: 121
- Scroll 2 Wei Mo Jing Lue Shu 《維摩經略疏》 — count: 114
- Scroll 1 Shi Jing Tu Qun Yi Lun 《釋淨土群疑論》 — count: 112
- Scroll 7 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 《翻譯名義集》 — count: 100
- Scroll 1 Weimo Yi Ji 《維摩義記》 — count: 98
Collocations
- 大地土 (大地土) 及大地土石 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 16 — count: 23
- 上土 (上土) 我爪甲上土為多 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 16 — count: 18
- 土石 (土石) 何異乎土石之類哉 — Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》, Scroll 1 — count: 10
- 还本土 (還本土) 欲還本土 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 4 — count: 5
- 土渍 (土漬) 或以土漬極浣 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 23 — count: 4
- 团土 (團土) 世尊手捉團土 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 16 — count: 4
- 土边 (土邊) 其土邊壃 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 7 — count: 3
- 黑土 (黑土) 黑土之所纏結 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 47 — count: 3
- 列土 (列土) 列土封國 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 5 — count: 3
- 千土 (千土) 見千土塹 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 19 — count: 3