唱和 chàng hé

chàng hé verb to sing in reply (in echo with first voice); to reply with a poem in the same rhythm
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: (CC-CEDICT '唱和'; Guoyu '唱和'; Mathews 1931 '唱和', p. 23)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 11 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 4
  • Scroll 20 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 3
  • Scroll 29 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 3 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 2
  • Scroll 4 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 1
  • Scroll 18 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 1
  • Scroll 2 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 4 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 1
  • Scroll 2 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 1

Collocations

  • 二唱和 (二唱和) 二唱和禮 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 27 — count: 6
  • 唱和礼 (唱和禮) 二唱和禮 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 27 — count: 6
  • 游唱和 (游唱和) 山游唱和詩集敘 — Tan Jin Wenji 鐔津文集, Scroll 1 — count: 5
  • 唱和诗集 (唱和詩集) 山游唱和詩集敘 — Tan Jin Wenji 鐔津文集, Scroll 1 — count: 3
  • 唱和诗 (唱和詩) 與楊公濟晤冲晦山游唱和詩 — Tan Jin Wenji 鐔津文集, Scroll 1 — count: 3
  • 能唱和 (能唱和) 自非玄鑒高士敦能唱和於 — Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記, Scroll 1 — count: 2
  • 共相唱和 (共相唱和) 勢至觀音共相唱和 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
  • 同道唱和 (同道唱和) 同道唱和 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 2 — count: 2
  • 声唱和 (聲唱和) 同聲唱和 — Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄, Scroll 1 — count: 2
  • 唱和语 (唱和語) 南泉為復是唱和語 — Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄, Scroll 2 — count: 2