玄奘 xuán zàng
-
xuán zàng
proper noun
Xuanzang; Hsuan-Tsang
Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Person 人
Notes: c. 602-664, Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India in 629-645. He was given the title Tripiṭaka for his mastery and translation of Buddhist texts (CC-CEDICT '玄奘'; Guoyu '玄奘'; Wikipedia '玄奘'). -
xuán zàng
proper noun
Xuanzang; Hsuan-Tsang
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: China , Concept: Person 人
Notes: c. 602-664, Japanese: Genjō; Wide-Giles: Hsuan-Tsang; Xuanzang's travel to India is recorded in the work 大唐西域記 'Tang Records of the Western Regions' (BL 'Xuanzang', pp. 1015-1016; Tzu Chuang 2012, p. 393; FGDB '玄奘'; SEEKERS 'Hsuan-Tsang'; KDC 1065; T 2087)
Contained in
- 四大译师; 1. 鸠摩罗什 2. 玄奘 3. 真谛 4. 义净 * 不空(四大譯師; 1. 鳩摩羅什 2. 玄奘 3. 真諦 4. 義淨 * 不空) Four Great Chinese Translators: 1. Kumarajiva; 2. Xuanzang; 3. Paramartha; 4. Yijing; * Amoghavajra (The Esoteric School additionally venerates the translator Amoghavajra, who they recognize as the Sixth Patriarch of their school.)
- 大唐玄奘 Xuanzang of the Great Tang Dynasty
- 玄奘三藏院 Xuanzang Tripitaka Hall
- 寺沙门玄奘上表记(寺沙門玄奘上表記) Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji
- 大唐故三藏玄奘法师行状(大唐故三藏玄奘法師行狀) Da Tang Gu San Zang Xuan Zang Fashi Xing Zhuang
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji 寺沙門玄奘上表記 — count: 104
- Scroll 9 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 64 , has English translation
- Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 52
- Scroll 12 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 46
- Scroll 2 Summary Catalog of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era (Kaiyuan Shijiao Lu Lue Chu) 開元釋教錄略出 — count: 37
- Scroll 9 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 36
- Scroll 22 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 34
- Scroll 1 Tang Catalog of Sutras and Sastras from Eastern Capital Da Jing Ai Monastery (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 29
- Scroll 6 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 27
- Scroll 6 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 24 , has English translation
Collocations
- 三藏法师玄奘 (三藏法師玄奘) 三藏法師玄奘奉 — Analysis of Dependent Co-arising (Pratītyasamutpādādivibhaṅganirdeśa Sūtra) 緣起經, Scroll 1 — count: 1339
- 玄奘奉 (玄奘奉) 三藏法師玄奘奉 — Analysis of Dependent Co-arising (Pratītyasamutpādādivibhaṅganirdeśa Sūtra) 緣起經, Scroll 1 — count: 1329
- 沙门玄奘 (沙門玄奘) 大慈恩寺沙門玄奘奉詔譯 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 1 — count: 34
- 玄奘法师 (玄奘法師) 竺法蘭及今朝玄奘法師 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 1 — count: 22
- 玄奘言 (玄奘言) 沙門玄奘言 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 5 — count: 21
- 法师玄奘 (法師玄奘) 唐三藏法師玄奘譯 — Prajñāpāramitā Heart Sūtra 般若波羅蜜多心經, Scroll 1 — count: 20
- 玄奘三藏 (玄奘三藏) 此是智通於玄奘三藏處受得此印 — Scripture on Dhāraṇī of Avalokiteśvara Bodhisattva Dharma-Bhṛkutī According with the Heart (Guanzizai Pusa Da Fu Duo Li Sui Xin Tuoluoni Jing) 觀自在菩薩怛嚩多唎隨心陀羅尼經, Scroll 1 — count: 15
- 玄奘译 (玄奘譯) 唐三藏法師玄奘譯 — Prajñāpāramitā Heart Sūtra 般若波羅蜜多心經, Scroll 1 — count: 13
- 三藏玄奘 (三藏玄奘) 屬有三藏玄奘法師者 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 10 — count: 11
- 玄奘版 (玄奘版) 和玄奘版 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 52 — count: 8