里 (裡) lǐ
-
noun
inside; interior
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Tradtional: 里 or 裡 (Guoyu '里' n 6; Unihan '裡') -
noun
Kangxi radical 166
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Inside (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '里' n 7) -
measure word
li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Tradtional: 里; there are 150 丈 in one 里 [500 meters] in the Chinese Market System of Weights and Measures (Guoyu '里' n 5) -
noun
a small village; ri
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: South Korea
Notes: Tradtional: 里, Hangul: 리; Korean Hanja term for a small village, used in place names (Guoyu '里' n 3) -
preposition
inside; within
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: May be classified as a localizer since it can be appended to a noun to indicate location. For example, 屋里 'in the room' and 盒子里 'in the box.' (Norman 1988, p. 162; Sun 2006, loc. 903) -
noun
a residence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 里; in the sense of 居所 (Guoyu '里' n 1) -
noun
a neighborhood; an alley
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 里; in the sense of 街坊 or 巷弄 (Guoyu '里' n 2) -
noun
a local administrative district
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 里; in the sense of 行政区 (Guoyu '里' n 4)
Contained in
- 菩斯里善佩寺(菩斯里善佩寺) Wat Phra Si Sanphet
- 黄莺出谷千山晓 白鸟飞空万里春(黃鶯出谷千山曉 白鳥飛空萬里春) The whole world will hear as the golden corona appears; Spring will be everywhere when the snowy birds journey across the sky.
- 日出大地晓 花开万里香(日出大地曉 花開萬里香) When the sun rises and illuminates the world; Flowers bloom with permeating fragrances.
- 万里晴空开眼界 一泓净水洗心源(萬里晴空開眼界 一泓淨水洗心源) Beneath the boundless sky, an open mind; Within a scoop of clear water, a pure mind.
- 军茶里(軍茶里) kundali
- 春到千山秀 花开万里香(春到千山秀 花開萬里香) Picturesque mountain scenery brought by spring; A world filled with fragrance by blossoming flowers.
- 禅心朗照千江月 真性情怀万里天(禪心朗照千江月 真性情懷萬里天) The Chan mind shines like the moon in a thousand rivers, True nature and sentiment are as vast as the boundless sky.
- 矩里迦 [Dragon King] Kulika
- 佛在哪里，佛在心里(佛在哪裡，佛在心裡) Where is Buddha? Buddha is in one's mind
Also contained in
头里 、 阿里地区 、 里长伯 、 表里 、 玉里 、 里里外外 、 腾格里沙漠 、 斯瓦希里语 、 晴空万里 、 古里地闷 、 恶事传千里 、 雾里看花 、 托里县 、 心里有数 、 马苏里拉 、 北马里亚纳 、 满洲里市 、 塔里木河 、 湾里区 、 千里送鹅毛 、 加里肋亚 、 太麻里乡 、 往泥里踩 、 雪里红 、 麻那里 、 道里区 、 特里普拉 、 心里有谱 、 沙里八丹 、 巴里坤县 、 山里红 、 里语 、 汗腾格里峰 、 土里土气 、 相去万余里 、 行万里路胜读万卷书 、 加达里 、 乔格里峰 、 八里乡 、 瓦里斯 、 富里 、 阿里巴巴
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Quotations from Abbot Ru Jing 如淨和尚語錄 — count: 30
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 29
- Scroll 2 Quotations from Abbot Ru Jing 如淨和尚語錄 — count: 17
- Scroll 2 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 16
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄 — count: 15
- Scroll 3 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 9
- Scroll 1 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 6
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山元證禪師語錄 — count: 6
- Scroll 4 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 6
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 5
Collocations
- 四千里 (四千裡) 圍二百八十里高四千里 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 50
- 四十里 (四十裡) 四十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 46
- 八十里 (八十裡) 長四百八十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 39
- 八千里 (八千裡) 抄多尸利阿須倫身高二萬八千里 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 25
- 阎浮里 (閻浮裡) 至閻浮里地 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 8 — count: 21
- 六十里 (六十裡) 長六十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 19
- 七十里 (七十裡) 高七十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 13
- 五里 (五裡) 極小高五里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
- 二十里 (二十裡) 二十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 11
- 亲里 (親裡) 宗族親里悲號哭泣 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 11