里 (裡) lǐ
-
noun
inside; interior
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Tradtional: 里 or 裡 (Guoyu '里' n 6; Unihan '裡') -
noun
Kangxi radical 166
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Inside (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '里' n 7) -
measure word
li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Tradtional: 里; there are 150 丈 in one 里 [500 meters] in the Chinese Market System of Weights and Measures (Guoyu '里' n 5) -
noun
a small village; ri
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: South Korea
Notes: Tradtional: 里, Hangul: 리; Korean Hanja term for a small village, used in place names (Guoyu '里' n 3) -
preposition
inside; within
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: May be classified as a localizer since it can be appended to a noun to indicate location. For example, 屋里 'in the room' and 盒子里 'in the box.' (Norman 1988, p. 162; Sun 2006, loc. 903) -
noun
a residence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 里; in the sense of 居所 (Guoyu '里' n 1) -
noun
a neighborhood; an alley
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 里; in the sense of 街坊 or 巷弄 (Guoyu '里' n 2) -
noun
a local administrative district
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 里; in the sense of 行政区 (Guoyu '里' n 4) -
noun
interior; antar
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: antar, Japanese: ri (BCSD '裡', p. 1051; MW 'antar'; Unihan '裡') -
noun
village; antar
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: grāma, Japanese: ri (BCSD '里', p. 1178; MW 'grāma'; SH '里', p. 248; Unihan '里')
Contained in
- 万里晴空开眼界 一泓净水洗心源(萬里晴空開眼界 一泓淨水洗心源) Beneath the boundless sky, an open mind; Within a scoop of clear water, a pure mind.
- 千里之行 始于足下(千里之行 始於足下) A Thousand-Mile Journey Begins with a Step
- 方回万里(方回萬里) Fanghui Wanli
- 阿蜜哩多軍拏里 amritakundali
- 欲穷千里目 更上一层楼(欲窮千里目 更上一層樓) Transcend the limits of the clairvoyant eye; Climb yet another layer of the pagoda.
Also contained in
苑里 、 特里普拉 、 决胜千里 、 乌里雅苏台 、 万里迢迢 、 凯里市 、 千里馈粮，士有饥色 、 塔里卡 、 奥里萨邦 、 笑里藏刀 、 新德里 、 佳里镇 、 里应外合 、 亚里斯多德 、 九里区 、 鹏程万里 、 阿里骨 、 普拉克里特诸语言 、 亭可马里 、 马里王国 、 沙里八丹 、 差之毫厘，失之千里 、 小里小气 、 培里克利斯 、 放在眼里 、 绵里藏针 、 平方公里 、 心里话 、 大麻里乡 、 平安里 、 基里巴斯 、 依依墟里烟 、 千里送鹅毛，礼轻人意重 、 满洲里市 、 峇里 、 失之毫厘，差以千里 、 希拉里 、 北马里亚纳群岛 、 角里 、 乔格里峰 、 那里 、 龙里县 、 湖里 、 富里乡 、 家里 、 阿里山乡
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Quotations from Abbot Ru Jing 如淨和尚語錄 — count: 30
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 29
- Scroll 2 Quotations from Abbot Ru Jing 如淨和尚語錄 — count: 17
- Scroll 2 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 16
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄 — count: 15
- Scroll 3 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 9
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山元證禪師語錄 — count: 6
- Scroll 1 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 6
- Scroll 4 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 6
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 5
Collocations
- 四千里 (四千裡) 圍二百八十里高四千里 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 49
- 四十里 (四十裡) 四十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 46
- 八十里 (八十裡) 長四百八十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 39
- 八千里 (八千裡) 抄多尸利阿須倫身高二萬八千里 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 25
- 六十里 (六十裡) 長六十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 19
- 七十里 (七十裡) 高七十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 13
- 二十里 (二十裡) 二十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 11
- 亲里 (親裡) 宗族親里悲號哭泣 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 11
- 五里 (五裡) 極小高五里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
- 二百里 (二百裡) 周匝起墻廣長二百里 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 10