NTI Buddhist Text Reader

里 (裡) lǐ

1. lǐ noun inside / interior
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
   Notes: (Unihan '裡')
2. lǐ noun a small village / ri
   Domain: Geography 地理 , Subdomain: South Korea 韩国
   Notes: Hangul: 리; Korean Hanja term for a small village, used in place names
3. lǐ preposition inside / within
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
   Notes: May be classified as a localizer since it can be appended to a noun to indicate location. For example, 屋里 'in the room' and 盒子里 'in the box.' (Norman 1988, p. 162; Sun 2006, loc. 903)

Contained in

利比里亚 、 毛里求斯 、 毛里塔尼亚 、 斯里兰卡 、 苏里南 、 索马里 、 图格里克 、 阿曼里亚尔 、 卡塔尔里亚尔 、 利比里亚元 、 毛里求斯卢比 、 沙特里亚尔 、 斯里兰卡卢比 、 里兰吉尼 、 苏里南盾 、 索马里先令 、 土耳其里拉 、 也门里亚尔 、 伊朗里亚尔 、 这里 、 那里 、 希拉里 、 阿里巴巴 、 公里 、 里面 、 里程 、 万里长城 、 阿里 、 里程碑 、 心里 、 里边 、 英里 、 平方公里 、 哪里 、 夜里 、 里头 、 希拉里·克林顿 、 闾里 、 乌苏里江 、 六里桥 、 山里红 、 香格里拉 、 西西里 、 里氏 、 亚里士多德 、 亚里斯多德 、 克里特 、 欧几里得 、 伊特鲁里亚人 、 德里 、 新德里

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection	Document Title	Occurrences
Quotations from Abbot Ru Jing 《如淨和尚語錄》	Scroll 1	32
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》	Scroll 1	32
Quotations from Abbot Ru Jing 《如淨和尚語錄》	Scroll 2	19
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》	Scroll 2	16
Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 《黃龍慧南禪師語錄》	Scroll 1	16
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》	Scroll 3	10
Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 《撫州曹山元證禪師語錄》	Scroll 1	9
Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》	Scroll 4	8
Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》	Scroll 1	7
Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》	Scroll 3	6

Collocations

Simplified	Traditional	Example	Example Reference	Frequency
六十里	六十裡	長六十里	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3	9
五里	五裡	極小高五里	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18	8
十里	十裡	高七十里	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18	8
亲里	親裡	宗族親里悲號哭泣	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1	4
街里	街裡	街里街里	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4	4
里巷	裡巷	遍諸里巷	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4	3
八十里	八十裡	長四百八十里	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3	2
里街	裡街	街里街里	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4	2

Usage

Sampled for common words

Example	Source	Occurrences
宗族親里悲號哭泣	Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》	1
長四百八十里	Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》	4
遍諸里巷	Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》	7
見諸親里	Scroll 7 in Dīrghāgama 《長阿含經》	1
親里之事	Scroll 13 in Dīrghāgama 《長阿含經》	1
持鉢食時詣迦里梨道場	Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》	9
未至七里	Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》	2
四百八十里中	Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》	17
去城七里	Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》	1
從拘夷城東西南北縱廣四百八十里	Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》	10
名地里多囉瑟姹囉	Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》	16
不得念到某方某郡從彼還此計其道里	Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》	1
圍二百八十里高四千里	Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》	86
高四十里	Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》	16
門高二千四百里	Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》	53
其壁高二千四百里	Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》	76
市里均穀	Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》	31
一拘盧奢五里	Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》	1
踰闍那者隋數四十里也	Scroll 4 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》	1
或有一人親里斷種	Scroll 31 in Madhyamāgama 《中阿含經》	2
一者長四千里	Scroll 1 in Heng Shui Jing (Uposatha) 《恒水經》	6
長四千里	Scroll 1 in Hai Ba De Jing 《海八德經》	6
周匝四千里	Scroll 1 in Tie Cheng Nili Jing 《鐵城泥犁經》	2
彼有緣覺名曰和里	Scroll 1 in Gu Lai Shi Shi Jing 《古來世時經》	3
度其地里嶮難非遙	Scroll 2 in Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 《大正句王經》	1
故須裁處取其折裡	Scroll 2 in Si Fen Biqiu Jie Ben Shu 《四分比丘戒本疏》	1
坐微塵裡	Scroll 2 in Outline Summary of the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《大乘起信論裂網疏》	1
裡而法相逈殊若對十六特勝	Scroll 8 in Shi Chan Boluomi Cidi Famen 《釋禪波羅蜜次第法門》	1
豈可有無數心與彼夢裡	Scroll 2 in The Mahāyāna Teaching on Calm and Insight 《大乘止觀法門》	1
若無無塵智熏心裡	Scroll 3 in The Mahāyāna Teaching on Calm and Insight 《大乘止觀法門》	5
白蓮香裡顯真宗	Scroll 2 in Nian Fo Jing 《念佛鏡》	1
眉裡	Scroll 5 in Le Bang Wenlei 《樂邦文類》	1
歸諸佛會裡之言	Scroll 2 in Le Bang Yigao 《樂邦遺稿》	1
方知夢裡人	Scroll 3 in Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 《龍舒增廣淨土文》	1
心清淨表裡一如	Scroll 11 in Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 《龍舒增廣淨土文》	1
裡	Scroll 12 in Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 《龍舒增廣淨土文》	2
刀鎗林裡	Scroll 1 in Xifang He Lun 《西方合論》	1
夢裡之質	Scroll 5 in Xifang He Lun 《西方合論》	1
子規聲裡勸人歸	Scroll 1 in Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 《筠州洞山悟本禪師語錄》	1
焰裡寒氷結	Scroll 1 in Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 《撫州曹山元證禪師語錄》	9
大保任底人為刺脚入泥裡	Scroll 2 in Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 《撫州曹山本寂禪師語錄》	1
佛殿裡燒香	Scroll 1 in Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 《黃龍慧南禪師語錄》	16
火焰裡藏身	Scroll 1 in Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》	7
布袋向鬧裡打開件件	Scroll 2 in Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》	5
入在情識裡胡卜亂卜	Scroll 3 in Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》	6
切不得向無明窠子裡	Scroll 4 in Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》	8
國清寺裡偷	Scroll 6 in Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》	4
暗裡逢迎	Scroll 1 in Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》	32
裡許得失相半	Scroll 2 in Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》	16
飯羅裡坐餓死人	Scroll 3 in Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》	10