NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

phonetic he
Domain: Foreign Language 外语
Notes: Used for foreign names in the Chinese Buddhist Canon. For example, 漚惒俱舍羅 upāya-kauśalya 'skill in means.' (Unihan '惒'; FGDB '漚和俱舍羅')

Contained in

沤惒俱舍罗沤惒拘舍罗惒破经赖吒惒罗

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 37 47
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 16 37
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3 33
Miliṇḍapañha (Questions of Miliṇḍa) 《那先比丘經》 Scroll 1 18
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 27 18
Fo Shuo Pusa Nei Jie Jing 《佛說菩薩內戒經》 Scroll 1 15
Miliṇḍapañha (Questions of Miliṇḍa) 《那先比丘經》 Scroll 1 13
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 14 12
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 9
Wei Ri Za Nan Jing 《惟日雜難經》 Scroll 1 9

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
惒破 惒破 惒破 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3 29
释惒 釋惒 聞尊者大目乾連與尼乾弟子釋惒破共論如是 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3 7
摄惒 攝惒 住羇舍子村北尸攝惒林中 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 12 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
治國 Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 2
Scroll 3 in Madhyamāgama 《中阿含經》 33
Scroll 4 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
南山 Scroll 6 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
尼拘類得佛 Scroll 8 in Madhyamāgama 《中阿含經》 9
Scroll 9 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
第六 Scroll 1 in Nandi Shi Jing (Nandapravrajyāsūtra) 《佛說難提釋經》 2
賴吒天王 Scroll 9 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
Scroll 15 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 2
Scroll 19 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
Scroll 20 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 5
如來 Scroll 23 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
Scroll 2 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
人間 Scroll 2 in Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 1
Scroll 5 in Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 1
Scroll 2 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1
Scroll 4 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1
Scroll 7 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1
號曰 Scroll 1 in Yi Chu Pusa Benqi Jing (Abhiniṣkramaṇa) 《異出菩薩本起經》 1
賴吒 Scroll 1 in Fo Wu Bai Dizi Zi Shuo Benqi Jing 《佛五百弟子自說本起經》 2
便 Scroll 6 in Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 《放光般若經》 1
Scroll 7 in Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 《放光般若經》 2
如來 Scroll 13 in Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 《放光般若經》 4
摩訶般若波羅蜜第七 Scroll 16 in Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 《放光般若經》 1