不重 bù zhòng
-
bù zhòng
phrase
not heavy; light
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '不重' 1) -
bù zhòng
phrase
not serious; not respectful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: for example, in Book 1 學而 Xue Er of the 論語 “Analects of Confucius” (retranslated from Legge 1861, vol. 1, Confucian Analects, p. 5; Guoyu '不重' 2) -
bù zhòng
phrase
not take serously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不看重 (Guoyu '不重' 3)
Contained in
- 不重颂偈(不重頌偈) gatha; detached verse
- 你重要,他重要,我不重要 You're important, he's important, I'm not
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 10
- Scroll 6 Itivṛttakasūtra (Benshi Jing) 本事經 — count: 9
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 8
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 8
- Scroll 24 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 6
- Scroll 29 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
- Scroll 31 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 5
- Scroll 6 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 5
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 5
- Scroll 4 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 4
Collocations
- 不重受 (不重受) 更不重受觸擾如來 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 32 — count: 18
- 不重利养 (不重利養) 不重利養 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 326 — count: 9
- 不重说 (不重說) 餘不重說 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 65 — count: 9
- 余不重 (餘不重) 餘不重問 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經, Scroll 6 — count: 6
- 不重思惟 (不重思惟) 聞則得信不重思惟 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 26 — count: 5
- 不重来 (不重來) 其不可得則不重來 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 117 — count: 5
- 不重犯罪 (不重犯罪) 不重犯罪 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 31 — count: 5
- 不重造 (不重造) 更不重造如阿闍世王殺父等罪 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)佛為首迦長者說業報差別經, Scroll 1 — count: 5
- 不重外踝 (不重外踝) 不重外踝 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 50 — count: 4
- 不重问 (不重問) 更不重問如來此義乎 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 6 — count: 4