NTI Reader

御 (禦) yù

yù verb to defend; to resist
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '禦')
yù adjective imperial
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '御' 3; Guoyu '御' yù adj)
yù verb to drive a chariot
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used of a chariot (CCD '御' 1; Guoyu '御' yù v 1; Unihan '御')
yù noun charioteer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '御' 2; Guoyu '御' yù n 1; Unihan '御')
yù verb to govern; to administer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the self of 治理 (Guoyu '御' yù v 2)
yù verb to attend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the self of 侍奉 (Guoyu '御' yù v 3)
yù verb to offer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the self of 进献 (Guoyu '御' yù v 4)
yù verb to prevent; to block
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the self of 阻止 (Guoyu '御' yù v 5)
yù noun an attendant; a servant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the self of 侍从 (Guoyu '御' yù n 2)
yù proper noun Yu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '御' yù n 3)
yà verb to welcome; to greet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the self of 迎接 (Guoyu '御' yà v)
yù verb to transport; vah
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vah, Japanese: gyo, or: go (BCSD '禦', p. 456; MW 'vah'; Unihan '禦')

恭御陀 Koṅgoda
御井寺 Onjō-ji; Mii-dera
御請来目錄(御請來目錄) Shōrai Mokuroku; A Memorial Presenting a List of Newly Imported Sutras and Other Items
调御士(調禦士) the One who Tames and Harmonizes; Tamer; the Buddha
恭御陀国(恭御陀國) Koṅgoda
调御丈夫(調禦丈夫) Tamer
十身调御(十身調御) Taming the Ten Bodies
御请来目録(御請來目録) Shōrai Mokuroku; A Memorial Presenting a List of Newly Imported Sutras and Other Items
佛陀十号; 1. 如来 2. 应供 3. 正遍知 4. 明行足 5. 善逝 6. 世间解 7. 无上士 8. 调御丈夫 9. 天人师 10. 世尊(佛陀十號; 1. 如來 2. 應供 3. 正遍知 4. 明行足 5. 善逝 6. 世間解 7. 無上士 8. 調御丈夫 9. 天人師 10. 世尊) Ten Names of the Buddha: 1. Thus-Come (tathagata); 2. Worthy One (arhat); 3. Truly All-Knowing; 4. Perfect in Knowledge and Conduct; 5. Well-Gone; 6. Knower of the World; 7. Unsurpassed; 8. Tamer; 9. Teacher of Heavenly and Human Beings; 10. World-Honored One
投子十身调御(投子十身調御) Touzi on Taming the Ten Bodies
正念如盾牌可抵御强敌以保卫自身正见是盔甲可抵挡诱惑以远离三毒(正念如盾牌可抵禦強敵以保衛自身正見是盔甲可抵擋誘惑以遠離三毒) Right mindfulness is like a shield that fends of the strongest enemies and helps you defend yourself. Right view is like armor the shields off all temptations and keeps the Three Poisons away.

Truncated for common words

Scroll 46 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 10
Scroll 5 Ji Shamen Bu Ying Bai Su Deng Shi 集沙門不應拜俗等事 — count: 10 , has English translation
Scroll 1 The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經 — count: 6
Scroll 1 The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經 — count: 6
Scroll 17 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 5 , has English translation
Scroll 70 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
Scroll 56 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
Scroll 75 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
Scroll 2 Zi Men Jing Xun 緇門警訓 — count: 4
Scroll 3 Zhe Yi Lun 折疑論 — count: 4

调御 (調禦) 二足尊調御 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 117
道法御 (道法禦) 道法御 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 40
整御 (整禦) 整御天下 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 38
御天下 (禦天下) 整御天下 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 26
御床 (禦床) 坐銀御床 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 15
御车 (禦車) 告御車人瑜誐言 — Vipaśyin Buddha Sūtra 毘婆尸佛經, Scroll 1 — count: 14
告御 (告禦) 即告御者迴車還宮 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 13
御心 (禦心) 善自御心 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 18 — count: 12
御座 (禦座) 當其柱下敷天帝御座 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 12
御治 (禦治) 彼時象寶受極御治 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 10