NTI Reader
NTI Reader

qiē qiè

  1. qiē verb to cut / to mince / to slice / to carve
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For example, 切菜 'cut vegetables' (Guoyu '切' qiē v 1; Kroll '切' qiē 1; NCCED '切'qiē 1; Unihan '切')
  2. qiē verb to shut off / to disconnect
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (NCCED '切'qiē 2)
  3. qiē verb to be tangent to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (NCCED '切' qiē 3)
  4. qiè verb to rub
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '切' qiè 2; NCCED '切' qiè 1)
  5. qiè verb to be near to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 贴近 (Guoyu '切' qiè v 2; Kroll '切' qiè 2; NCCED '切' qiè 2)
  6. qiè adjective keen / eager
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '切' qiè 3)
  7. qiè verb to accord with / correspond to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '切' qiè 4)
  8. qiè adverb must / necessarily
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 一定 or 千万 (Guoyu '切' qiè adv; Kroll '切' qiè 7; NCCED '切' qiè 5)
  9. qiè adverb feel a pulse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 按脈 (Guoyu '切' qiè v 2; Kroll '切' qiè 1a; NCCED '切' qiè 6)
  10. qiè adjective detailed
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '切' qiè 2a)
  11. qiè adjective suitable / close-fitting
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 密合 (Guoyu '切' qiè adj 1; Kroll '切' qiè 2b)
  12. qiè adjective pressing / urgent
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 急迫 or 急促 (Guoyu '切' qiè adj 2; Kroll '切' qiè 3)
  13. qiè adjective intense / acute
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '切' qiè 3a)
  14. qiè adjective earnest / sincere
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '切' qiè 4)
  15. qiè verb criticize
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: With cutting remarks (Kroll '切' qiè 5)
  16. qiè noun door-sill
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '切' qiè 6)
  17. qiè adjective soft / light
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of sound (Kroll '切' qiè 8)
  18. qiè noun secretly / stealthily
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of simplified 窃, traditional 竊 (Kroll '切' qiè 9)
  19. qiè verb to bite
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 咬 or 咬紧 (Guoyu '切' qiè v 1)
  20. qiè adjective all
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 一切 (Guoyu '切' qiè adj 3)
  21. qiè noun an essential point
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 要点 (Guoyu '切' qiè n 1)
  22. qiè noun qie [historic phonetic system]
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: See 反切 (Guoyu '切' qiè n 2)
  23. qiē verb to buy wholesale
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '切' qiē v 2)

Contained in

切断一切切实密切殷切热切迫切亲切关切急切恳切确切深切反切于旣切切韵切合一切如来心秘密全身舍利宝箧陀罗尼经不切实际咬牙切齿拔一切业障根本得生净土陀罗尼见一切义佛根本说一切有部毗奈耶贴切切入切莫切口成就一切救度说一切有部拔除一切业障仁波切一切智成就如来十一切入十一切处一切入一切处切磋切韵考反切图心切老婆心切切身一切智一切智慧普周一切一切流摄守因经根本说一切有部一切太子一切施品一切有情一切智光明仙人慈心因缘不食肉经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
He Bu Jin Guangming Jing 《合部金光明經》 Scroll 3 126
Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 《眾事分阿毘曇論》 Scroll 3 97
Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing 《金剛光焰止風雨陀羅尼經》 Scroll 1 74
Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 Scroll 30 62
Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 Scroll 11 57
Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing) 《佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經》 Scroll 1 54
Bu Kong Juan Suo Zhou Xinjing 《不空羂索呪心經》 Scroll 1 47
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 91 42
Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 Scroll 1 33
Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 Scroll 31 32

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
逼切 逼切 如是多種逼切苦惱 Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 Scroll 1 25
严切 嚴切 受如是等嚴切重苦 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 3 23
切苦 切苦 受嚴切苦 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 3 18
中一切 中一切 即起心念須夜摩中一切天眾 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 8 18
非一切 非一切 非一切種智 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 16
苦切 苦切 苦切辛酸 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 15
其一切 其一切 以其一切皆因宿命造故 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3 10
切众生 切眾生 滅佛土中一切眾生苦 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 Scroll 2 9
人切 人切 五者見一人切繩 Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 《舍衛國王夢見十事經》 Scroll 1 6
切绳 切繩 五者見一人切繩 Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 《舍衛國王夢見十事經》 Scroll 1 6