NTI Reader
NTI Reader

gōng

gōng adjective respectful
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Morality 道德

Contained in

恭喜发财恭敬恭王府恭亲王洗耳恭听恭顺刘恭晋恭帝隋恭帝宋恭宗曹延恭恭谨温恭善恭敬经佛说正恭敬经正恭敬经谦恭恭迎恭维程恭让谦恭恭喜恭候恭贺恭祝大恭小恭赖恭刘义恭王义恭马文恭恭宗马文恭完颜允恭允恭佛法在恭敬中求谦恭尊重

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Fa Hua Zhuanji 《法華傳記》 Scroll 8 39
Hong Zan Fa Hua Zhuan 《弘贊法華傳》 Scroll 10 37
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 3 26
Ming Bao Ji 《冥報記》 Scroll 1 25
Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 Scroll 18 20
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 2 18
Quotations from Abbot Mi An 《密菴和尚語錄》 Scroll 1 15
Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 25 15
Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 28 15
San Guo Yi Shi 《三國遺事》 Scroll 1 15

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
恭奉 恭奉 自汝昔來恭奉於我 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 30
恭肃 恭肅 聞者恭肅 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 2 27
恭恪 恭恪 禮拜致恭恪 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 24
肃恭 肅恭 輔相亦復肅恭對答 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 2 16
恭信 恭信 常崇奉恭信 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 《菩薩本生鬘論》 Scroll 1 6
恭逊 恭遜 柔和恭遜辭 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 40 4
恭礼 恭禮 稽首恭禮 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 6 4
恭肃敬 恭肅敬 余以恭肅敬 Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 Scroll 1 4
尽恭 儘恭 修敬盡恭 Zhong Benqi Jing 《中本起經》 Scroll 1 4
恭承 恭承 恭承法言 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 3